Traduction de «Common agriculture and fisheries policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

common agriculture and fisheries policy
politique commune de l'agriculture et de la pêche

Common Agricultural and Rural Policy for Europe | CARPE [Abbr.]
politique agricole et rurale commune | politique agro-alimentaire et rurale commune | PARC [Abbr.]

common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]
politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]

Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe
Programme d'action concernant les aspects écologiques de l'agriculture, de la foresterie et des pêcheries en Europe

Agriculture and Fisheries Trade Policy Division
Direction de la politique commerciale de l'agriculture et des pêches

Common Agricultural Policy
Politique agricole commune

common fisheries policy
politique commune de la pêche

adjustment of the common agricultural policy
réorientation de la politique agricole commune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Provide agriculture, fisheries and forestry statistics for the development and monitoring of the Common Agricultural and Fisheries Policies, reflecting key Union strategic objectives related to sustainability, as well as to rural development, by carrying out regular activities related to the development, production and dissemination of statistics.
«Fournir des statistiques sur l'agriculture, la pêche et la sylviculture pour l'élaboration et le suivi de la politique agricole commune et de la politique commune de la pêche, tenant compte des grands objectifs stratégiques de l'Union liés à la durabilité et au développement rural, en menant régulièrement des opérations relatives au développement, à la production et à la diffusion de statistiques.

The Commission has carried out a number of investigations concerning food products and is working with other European competition authorities to implement the specific competition rules applying to agricultural and fisheries products following the reform of the common agriculture and fisheries policies.
La Commission a procédé à un certain nombre d’enquêtes concernant des produits alimentaires et collabore avec d’autres autorités de concurrence européennes en vue de la mise en œuvre des règles de concurrence spécifiques applicables aux produits agricoles et de la pêche à la suite de la réforme des politiques communes dans les domaines de l'agriculture et de la pêche.

The strategy seeks synergies and complementarities with other policy areas, instruments and funding sources which share and address the same objectives, such as the Cohesion Funds, the Common Agricultural and Fisheries Policies (CAP and CFP), the Integrated Maritime Policy (IMP), environmental, industrial, employment, energy and health policies.
La stratégie vise à dégager des synergies et des complémentarités avec d'autres domaines d'action, instruments et sources de financement poursuivant les mêmes objectifs, comme le Fonds de cohésion, les politiques communes agricole et de la pêche (PAC et PCP), la politique maritime intégrée (PMI) ainsi que les politiques environnementale, industrielle, de l'emploi, énergétique et de santé.

Provide agriculture, fisheries and forestry statistics for the development and monitoring of the Common Agricultural and Fisheries Policies, reflecting key European strategic objectives related to sustainability as well as rural development by carrying out regular activities related to the development, production and dissemination of statistics.
Fournir des statistiques sur l’agriculture, la pêche et la sylviculture pour l’élaboration et le suivi de la politique agricole commune et de la politique commune de la pêche, en tenant compte des grands objectifs stratégiques européens liés à la durabilité et au développement rural, en menant régulièrement des opérations relatives au développement, à la production et à la diffusion de statistiques.

Provide agriculture, fisheries and forestry statistics for the development and monitoring of the Common Agricultural and Fisheries Policies, reflecting key Union strategic objectives related to sustainability, as well as to rural development, by carrying out regular activities related to the development, production and dissemination of statistics.
Fournir des statistiques sur l'agriculture, la pêche et la sylviculture pour l'élaboration et le suivi de la politique agricole commune et de la politique commune de la pêche, tenant compte des grands objectifs stratégiques de l'Union liés à la durabilité et au développement rural, en menant régulièrement des opérations relatives au développement, à la production et à la diffusion de statistiques.

1. The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.
1. L'Union définit et met en œuvre une politique commune de l'agriculture et de la pêche.

The WTO strongly commended the EU for the far-reaching reforms of its common agricultural and fishery policies.
L’OMC a réservé un accueil élogieux à l’ample réforme des politiques agricole et halieutique de l’UE.

Research under this heading responds to policy requirements relating, in particular, to the modernisation and sustainability of the common agriculture and fisheries policies and the promotion of rural development, including forestry.
Les activités de recherche envisagées à ce titre répondent à des impératifs politiques liés, en particulier, à la modernisation et la durabilité des politiques communes agricole et de la pêche et à la promotion du développement rural, y compris la sylviculture.

develop a coordinated approach with other policies pursuing protection objectives and based on preventive measures, especially research, education, transport, environmental and civil protection policy and the common agricultural and fisheries policies;
- de développer une approche coordonnée avec les autres politiques poursuivant des objectifs de protection reposant sur des mesures préventives, en particulier les politiques de la recherche, de l'éducation, des transports, de l'environnement, de la protection civile et la politique agricole commune ainsi que la politique commune de la pêche;

The island dimension should be taken into account in policies on the energy market, air transport taxes, the future of the Common Agriculture and Fisheries Policies and so on.
Ainsi, l'insularité devrait être une dimension qui compte pour l'action qu'elle déploie dans des domaines tels que les marchés de l'énergie, la fiscalité du transport aérien ou encore l'avenir de la politique commune de l'agriculture et de la pêche.