Vertaling van "Common channel interoffice signaling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common channel interoffice signaling | common channel interoffice signalling | CCIS [Abbr.]
signalisation sur voie commune entre centraux | CCIS,système de signalisation No.6 [Abbr.]

common channel interoffice signaling | CCIS
signalisation entre centraux sur voie commune

common-channel interoffice signaling
signalisation intercentraux par canal sémaphore | signalisation par canal sémaphore | signalisation sur voie commune

common channel interoffice signalling
système de signalisation sur voie commune entre centres interurbains

common channel interswitch signalling [ CCIS | common channel interswitch signaling ]
signalisation intercommutateur sur voie commune [ signalisation inter-commutateur sur voie commune ]

Signaling System No. 7 [ SS No. 7 | Signaling System 7 | Common Channel Signaling System 7 | Common Channel Signalling System 7 | Common Channel Signaling System No. 7 ]
système de signalisation par signal sémaphore 7 [ système de signalisation numéro 7 | système de signalisation n° 7 | système de signalisation sur voie commune numéro 7 ]

common channel signaling | common channel signalling | CCS [Abbr.]
signalisation sur voie commune

common-channel signalling | CCS | common channel signalling | common channel signaling
signalisation sur voie commune | SVC | signalisation par voie commune | SVC | signalisation par canal sémaphore | signalisation à canal sémaphore | signalisation à canal commun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Equipment employing ‘common channel signalling’ operating in non-associated mode of operation.
les équipements employant la «signalisation sur voie commune» fonctionnant en mode d'exploitation non associée.

"Common channel signalling" (5) is a signalling method in which a single channel between exchanges conveys, by means of labelled messages, signalling information relating to a multiplicity of circuits or calls and other information such as that used for network management.
"Broche basculante" (2): broche porte-outil qui modifie, au cours du processus d'usinage, la position angulaire de son axe de référence par rapport à tout autre axe.

5. Equipment employing "common channel signalling" operating in non-associated mode of operation.
5. Les équipements employant la "signalisation sur voie commune" fonctionnant en mode d'exploitation non associée.

5. Equipment employing "common channel signalling" operating in either non-associated or quasi-associated mode of operation.
5. les équipements employant la "signalisation sur voie commune" fonctionnant en mode d'exploitation non associée ou quasi associée.

5. Equipment employing "common channel signalling" operating in either non-associated or quasi- associated mode of operation.
5. Les équipements employant la "signalisation sur voie commune" fonctionnant en mode d'exploitation non associée ou quasi associée.

- manual input of common signalling channel.
- entrée manuelle du canal de signalisation commun.

I hope that, in the negotiations with CPAC, the Canadian Cable Public Affairs Channel, the House of Commons and the Senate will be required to broadcast not only the video signal but also an audio signal in both official languages.
J'espère que, lors des négociations avec CPAC, la Chaîne de télévision canadienne par câble, on va obliger la Chambre des communes et le Sénat à donner, en plus du signal vidéo, un signal audio dans les deux langues officielles du pays.

CPAC is not a television channel, but a public service, a consortium of cable companies which broadcast certain signals, in particular those from the House of Commons and from the Senate when available, to their clients.
CPAC n'est pas une chaîne de télévision, c'est un service public, un consortium de compagnies de câblodistribution qui distribuent à leurs clients certains signaux, en particulier ceux de la Chambre des communes et du Sénat lorsqu'ils sont disponibles.

Could the chair of this committee tell us whether his committee, the Senate or the House of Commons have completed negotiations with CPAC, the Cable Public Affairs Channel, which distributes the TV signal?
Le président de ce comité pourrait-il nous dire si son comité, le Sénat ou la Chambre des communes ont complété les négociations avec la CPAC, la Chaîne d'affaires publiques par câble, qui distribue le signal de télévision?