Traduction de «Common management information service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

common management information protocol/common management information services | CMIP/CMIS [Abbr.]
protocole d'administration commun / services d'administration commun

CMISE-service-user | common management information service element service user
utilisateur de services CMISE | utilisateur du service commun CMISE

CMISE-service-provider | common management information service element service provider
fournisseur de services CMISE | prestataire du CMISE | prestataire du service commun

common management information service element service provider [ CMISE-service-provider ]
fournisseur de services CMISE

common management information service
service commun d'information de gestion

common management information service element
élément des services communs d'information de gestion [ élément de service commun pour les informations de gestion ]

Common Management Information Services | CMIS
services communs d'information de gestion

conduct updates of aeronautical information management services | maintain updated AIM services | ensure aeronautical information management systems and services remain up-to-date | maintain up-to-date aeronautical information management services
tenir à jour les services de gestion des informations aéronautiques

assure quality of AIM services | undertake quality assurance activities for aeronautical information management services | assure AIM service quality | ensure quality of aeronautical information management services
assurer la qualité des services de gestion des informations aéronautiques

Information and communications technology service managers
Directeurs et cadres de direction, technologies de l’information et des communications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where they are not, action will be taken. With regard to information requirements concerning the most commonly used financial services, the Commission believes the consumer to be best served with as high a degree of standardisation as practicable to facilitate understanding and comparison between service providers.
En ce qui concerne les obligations d'information relatives aux services financiers les plus couramment utilisés, la Commission est persuadée que la solution la plus avantageuse pour le consommateur réside dans un degré de standardisation aussi élevé que possible, afin de faciliter la compréhension et les comparaisons entre prestataires de services.

The Commission is ready to contribute to the development of a common methodology for service delivery and aggregation of geo-information products.
La Commission est disposée à contribuer au développement d'une méthodologie commune pour la fourniture de services et l'agrégation de produits d'information géographique.

However, an amount of EUR 5 000 000 is needed in order to enable the Agency to efficiently coordinate with EMSA and EFCA with regard to common provision of services, information, equipment and training in the context of coast guard functions as well as to extend joint operations at sea borders to become multipurpose operations covering other coast guard functions.
Toutefois, un montant de 5 000 000 EUR est nécessaire pour permettre à l'Agence de coordonner efficacement, avec l'AESM et l'AECP, la fourniture commune des services, des informations, des équipements et de la formation dans le cadre des fonctions de garde-côtes ainsi que pour élargir les opérations conjointes aux frontières maritimes afin qu'elles deviennent des opérations polyvalentes couvrant d'autres fonctions de garde-côtes.

W. whereas the country-of-broadcast ‎principle in the original Television ‎Without Frontiers Directive represents a ‎milestone for freedom of information and ‎the development of a common market in ‎services, since the Member States ‎committed themselves to quality-based ‎minimum standards and, in return, ‎introduced the country-of-origin principle ‎in the form of the country-of-broadcast ‎principle; ‎
W. considérant que le principe du pays d'émission prévu dans la directive d'origine "Télévision sans frontières" représente un élément important pour la liberté d'information et le développement d'un marché commun dans le domaine de la prestation de services, en ce sens que les États membres se sont engagés à respecter des normes qualitatives minimales et ont, en contrepartie, mis en œuvre le principe du pays d'origine sous la forme du principe du pays d'émission;

W. whereas the country-of-broadcast principle in the original Television Without Frontiers Directive represents a milestone for freedom of information and the development of a common market in services, since the Member States committed themselves to quality‑based minimum standards and, in return, introduced the country-of-origin principle in the form of the country-of-broadcast principle;
W. considérant que le principe du pays d'émission prévu dans la directive d'origine "Télévision sans frontières" représente un élément important pour la liberté d'information et le développement d'un marché commun dans le domaine de la prestation de services, en ce sens que les États membres se sont engagés à respecter des normes qualitatives minimales et ont, en contrepartie, mis en œuvre le principe du pays d'origine sous la forme du principe du pays d'émission;

71. Encourages the idea of offering informal training to members of younger generations with a view to providing common forms of service care for elderly people;
71. soutient l'idée consistant à proposer des formations informelles aux jeunes générations pour leur permettre de prodiguer des services de soins usuels aux personnes âgées;

2. The Member States concerned shall forward to the Commission the list, drawn up by common accord, of services referred to in paragraph 1 and the Commission shall publish such list for information, and any amendment thereto, in the Official Journal of the European Union
2. Les États membres intéressés communiquent à la Commission la liste de services visés au paragraphe 1, arrêtée d’un commun accord, et la Commission la publie pour information au Journal officiel de l’Union européenne, ainsi que toute modification qui y est apportée.

16. Encourages the Commission to draw up guidelines for the development and implementation of common early diagnostic services based on a multidisciplinary assessment of the patient's state of memory and an adapted notification and information system to provide patients and their families with the best possible framework in which to approach the onset of the disease;
16. encourage la Commission européenne à élaborer des lignes directrices pour l'élaboration et la mise en œuvre d'un diagnostic précoce commun basé sur une consultation pluridisciplinaire de la mémoire et un dispositif d'annonce et d'informations adapté permettant au malade et à son entourage d'aborder l'entrée dans la maladie dans une démarche de qualité;

However, here, once again, I have to thank the High Representative, because I have been informed that she also wants to say something about this and that she regards it as a major obligation and a major necessity and will also make another declaration of commitment in this regard, which, although not a component of the Staff Regulations, will reassure us and those who view it as particularly important as we look to the future work of the common External Action Service.
Mais je me dois une fois de plus de remercier la haute représentante, parce que l’on m’a informé qu’elle souhaitait s’exprimer elle aussi sur ce point, qu’elle considère comme une obligation majeure, une nécessité majeure. Elle va également faire une déclaration d’engagement à cet égard, et cette déclaration, même si elle ne fait pas partie du statut des fonctionnaires, va nous rassurer et rassurer tous ceux qui accordent une importance particulière à cet aspect dans la perspective du travail futur du service commun pour l’action extérieure.

Equally important is the creation of an effective visa policy through development of, for example, a visa information system and, in the future, a common European consular service.
L’élaboration d’une politique de visas efficace grâce au développement d’un système d’information sur les visas par exemple, et d’un service consulaire européen commun dans le futur, est tout aussi importante.