Traduction de «Communicating Results Symposium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Communicating Results [ Communicating Results Symposium ]
Communication des résultats

Symposium on Policing in Multicultural/Multiracial Urban Communities [ National Symposium on Policing in Multicultural Multiracial Urban Communities ]
Colloque sur les services policiers en milieu urbain multiracial et multiculturel [ Colloque national sur les services policiers en milieu urbain multiracial et multiculturel ]

Making Results Matter [ Making Results Matter Symposium ]
Décider en fonction des résultats [ Symposium Décider en fonction des résultats ]

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

test result communicating to other departments | test results communicating to other departments | communicate test results to other departments | informing other departments about test results
communiquer des résultats d'essais à d'autres services

Definition: IQ under 20 (in adults, mental age below 3 years). Results in severe limitation in self-care, continence, communication and mobility. | profound mental subnormality
Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

utilisation of the results of Community research and technological development | COMEX 1 [Abbr.]
exploitation des résultats provenant des activités communautaires de RDT | COMEX 1 [Abbr.]

Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community | European Technologies Network | EUROTECNET [Abbr.]
Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | EUROTECNET [Abbr.]

dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration
diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission is organizing the 3rd Symposium on new technologies for the exploration and exploitation of oil and gas resources (22-24 March). Its objectives are: - to present the results of current and completed projects which have been realised with financial assistance from the Community in the framework of the strategy followed by the Community in this sector since the first oil crisis in 1973. - to determine technological priorities for the current programme.
Du 22 au 24 mars 1988, la Commission Européenne organise à Luxembourg le 3ème Symposium sur les "Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation des ressources de pétrole et de gaz" (1) Il a pour objet de : - présenter les résultats des projets terminés ou en cours de réalisation financés par la Communauté, dans le cadre de la stratégie menée par la Communauté dans ce secteur depuis le premier choc pétrolier de 1973; - déterminer des objectifs technologiques prioritaires pour la poursuite du programme en cours.