We have to send out a signal to the people, to people in my riding who are afraid of people such as the person I mentioned earlier, who was convicted of two fatal shootings, a meat cleaver attack, and the trashing of a community centre, and who the Tamil community in my riding are frightened of.
Nous devons envoyer un signal aux gens de ma circonscription qui ont peur de personnes comme celle dont j'ai parlé tout à l'heure, qui a été reconnue coupable de deux meurtres par arme à feu, d'une agression au couperet à viande et d'avoir saccagé un centre communautaire, et dont la communauté tamoule de ma circonscription a peur.