Traduction de «Community Innovation Survey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Innovation Survey | CIS [Abbr.]
enquête communautaire d'innovation | enquête communautaire sur l'innovation

Community innovation survey | CIS [Abbr.]
enquête communautaire sur l'innovation | ECI [Abbr.]

Innovation Enhancement Grants [ IE Grants | College and Community Innovation Grants | CCI Grants ]
subventions de renforcement de l'innovation [ subventions de RI | subventions d'innovation dans les collèges et la communauté | subventions d'ICC ]

College and Community Innovation Pilot Program
Programme pilote d'innovation dans les collèges et la communauté

College and Community Innovation Program [ CCI Program ]
Programme d'innovation dans les collèges et la communauté [ Programme d'ICC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Data on firms' innovation behaviour is collected by the Community Innovation Survey, implemented via Eurostat and national statistical offices [36].
- Les données sur le comportement des entreprises en matière d'innovation sont collectées par le biais de l'Enquête communautaire sur l'innovation, réalisée via Eurostat et les instituts nationaux de statistique [36].

This section includes three indicators, all derived from the second Community Innovation Survey (CIS-2), that measure different aspects of the transmission of knowledge.
La présente rubrique englobe trois indicateurs, tous tirés de la deuxième enquête communautaire sur l'innovation (ECI 2), qui mesurent différents aspects de la transmission des connaissances.

An important data source is the "Community Innovation Survey" (CIS).
L'enquête communautaire sur l'innovation" (ECI) est une source de données importante.

The report includes a study of the relationship between employment growth and innovation based on an analysis of a large sample of European firms (the Community Innovation Survey).
Le rapport présente une étude du lien entre l'innovation et la croissance de l'emploi fondée sur une analyse d'un large échantillon d'entreprises européennes (Enquête communautaire sur l’innovation).

Research and innovation — This category, which spans all modes of transport, covers two aspects: private investment in transport research and development (source: FUTRE report) as well as the number of innovative transport companies (from the Community Innovation Survey).
Recherche et innovation - Cette catégorie, qui englobe tous les modes de transport, couvre deux aspects: les investissements privés dans la recherche et le développement en matière de transports, rapport FUTRE) et le nombre d'entreprises de transport innovantes (tiré de l' Enquête communautaire sur l'innovation).

We've just completed a survey of the food processing sector, technology and innovation therein—a sector that's very important to the agriculture community in Canada.
Nous venons tout juste de réaliser une enquête sur le secteur de la transformation des aliments, sur la dimension technologie et innovation de ce secteur extrêmement important pour la communauté agricole du Canada.

The Community Innovation Surveys and the European Innovation Scoreboard are also helpful in this regard.
Les enquêtes communautaires sur l'innovation et le tableau de bord de l'innovation européenne sont également utiles à cet égard.

The Community Innovation Surveys and the European Innovation Scoreboard are also helpful in this regard.
Les enquêtes communautaires sur l'innovation et le tableau de bord de l’innovation européenne sont eux aussi utiles à cet égard.

Data in this section comes from the Community Innovation Survey of innovation practice in the business enterprise sector.
Les données correspondantes proviennent de l'enquête communautaire sur l'innovation dans le secteur des entreprises;

Coming on the eve of Europe's first "Employment Week", to be held October 19-21, the survey "underlines the challenge facing all those who are coming to Brussels this week to share experience in finding innovative solutions to the Community's most pressing problem", says Mr Flynn.
A la veille de la première "semaine de l'emploi" européenne, qui aura lieu du 19 au 21 octobre, cette enquête "souligne le défi que doivent relever tous ceux qui viennent à Bruxelles cette semaine pour partager leur expérience, afin de trouver des solutions innovatrices au problème le plus urgent de la Communauté", a ajouté M. Flynn.