Traduction de «Community rolling action plan for substance evaluation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community rolling action plan for substance evaluation
plan d'action continu communautaire pour l'évaluation des substances

research, action plan, communicate, evaluate
recherche, action, communication, évaluation

Atlantic Community Action Plan for Children Evaluation Sub-Committee
Sous-comité d'évaluation du PACE pour l'Atlantique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Several new Commission initiatives are imminent, such as the proposal for a Directive on the Promotion of Renewable Energy Sources in the context of the Internal Electricity Market, the proposal for a Directive on Complementary Fuel Specifications for the year 2005, a Communication on actions relating to the integration of sustainable development in enterprise policy, the revision of the Common Transport Policy, a Green Paper on Urban Transport, a Strategy for Energy Supply Security including the evaluation of the environmental impact of all energy sources, an Action Plan for Improved Energy Efficiency in the Community and an Action Plan for Renewable Energy Sources.
Plusieurs nouvelles initiatives de la Commission, telles que la proposition de directive sur la promotion des sources d'énergie renouvelables dans le contexte du marché intérieur de l'électricité, la proposition de directive sur les spécifications complémentaires en matière de carburants pour l'année 2005, une communication sur des actions relatives à l'intégration du développement durable dans la politique d'entreprise, la révision de la politique commune des transports, un livre vert sur le transport urbain, une stratégie pour la sécurité d'approvisionnement en énergie, un programme d'action pour l'amélioration de l'efficacité énergétique dans la Communauté et un programme d'action pour les sources d'énergie renouvelables, devraient bientôt voir le jour.

With the evaluation and the proposed new Action Plan, along with its proposals to address New Psychoactive Substances and the proposal for a strengthened common EU voice in international drugs related fora, such as the UN Commission on Narcotic Drugs meeting taking place in Vienna this week, the European Commission today reconfirms its commitment to continue delivering on a very complex, longstanding and evolving phenomenon of both important security and social impact.
Par les évaluations auxquelles elle a procédé, par le nouveau plan d'action qu'elle propose, parallèlement à ses propositions de lutte contre les nouvelles substances psychoactives et à sa proposition invitant l'UE à parler d'une seule voix, et d'une voix plus forte, dans les instances internationales actives dans la lutte antidrogue, telle la réunion de la Commission des stupéfiants des Nations unies qui se tiendra cette semaine à Vienne, la Commission européenne réaffirme son engagement à lutter contre un phénomène ancien, très complexe et évolutif, à l'impact majeur pour nos sociétés et leur sécurité.

An independent external evaluation of the Commission’s 2009 Communication and Action Plan to combat HIV/AIDS in the EU and neighbouring countries is underway.
La communication et le plan d’action de la Commission de 2009 font actuellement l’objet d’une évaluation par un organisme externe indépendant.

The group will bring together those responsible for air traffic management in the Member States and will take account of the proposals for action contained in the Annexes to the Communication.The actions include:- evaluating the performance of the European air traffic management system,- developing the capacity of aeronautical infrastructure,- planning capacity,- developing incentives,- carrying out research and technological development,- standardising systems.
Ce groupe réunira les responsables de la gestion du trafic aérien dans les États Membres et il travaillera notamment sur base des propositions d'actions contenues dans les annexes de cette communication.Ces actions prévoient entre autres:- l'évaluation des performances du système européen de gestion du trafic aérien; - le développement de la capacité de l'infrastructure aéronautique; - la planification des capacités; - les mesures incitatives; - la recherche et le développement technologique; - la standardisation des systèmes.

–the Commission communication entitled "Europe at the Forefront of the Global Information Society: Rolling Action Plan" of 27 November 1996; COM(96) 607 final.
la communication de la Commission, du 27 novembre 1996, intitul e "L'Europe l'avant-plan de la soci t de l'information plan taire : plan d'action volutif" ; COM(96) 607 final.

The Communication - which forms part of the Commission's Rolling Action Plan "Europe at the Forefront of the Global Information Society" - constitutes the follow up to the Green Paper "Living and working in the Information Society - People First," adopted in July last year with the aim of raising awareness and stimulating debate on the labour market and social issues involved.
Cette communication - qui fait partie du plan d'action évolutif de la Commission intitulé "L'Europe à l'avant-plan de la société de l'information planétaire" - fait suite au Livre vert "Vivre et travailler dans la société de l'information: priorité à la dimension humaine" adopté au mois de juillet, l'année dernière, dans le but de sensibiliser l'opinion publique et de susciter le débat sur les questions sociales et relatives au marché du travail soulevées dans ce contexte.

At its 9 July plenary session, the Economic and Social Committee adopted an Opinion on the Communication from the Commission "Europe at the forefront of the global information society: rolling action plan" (rapporteur: Giampaolo Pellarini, Workers' Group, Italy).
Réuni en session plénière le 9 juillet, le Comité économique et social européen (CES) a adopté un avis sur la Communication de la Commission intitulée "L'Europe à l'avant-plan de la société de l'information planétaire : plan d'action évolutif" (rapporteur : Giampaolo PELLARINI, Groupe des Travailleurs, Italie).

Commissioner BANGEMANN presented the Communications on the "Competitiveness of the European Information and Communication Technology (ICT) Industries", "A European Initiative in Electronic Commerce" and the rolling action plan "Europe at the forefront of the Global Information Society".
M. BANGEMANN, membre de la Commission, a présenté les communications suivantes : "La compétitivité des industries européennes liées aux technologies de l'information et des communications (TIC)", "Une initiative européenne sur le commerce électronique" et "l'Europe à l'avant-plan de la société de l'information planétaire : plan d'action évolutif".

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 22 October 2004 on the results of the final evaluation of the EU Drugs Strategy and Action Plan on Drugs (2000-2004) - Not published in the Official Journal]. The 2000-2004 Action Plan provides for the Commission to undertake mid-term and final evaluations of its implementation.
Le plan d'action drogue de l'UE 2000-2004 prévoit une évaluation à mi-parcours et une évaluation finale de la mise en œuvre du plan d'action par la Commission. Cette communication présente ainsi les résultats de l'évaluation finale.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 4 November 2002 on the mid-term evaluation of the EU Action Plan on Drugs (2000-2004) [COM(2002)599 final - Not published in the Official Journal]. The evaluation covers the five main areas of the Plan: coordination, information and evaluation, demand reduction, prevention of drug use and of drug-related crime, supply reduction and international cooperation.
L'évaluation couvre les cinq principaux volets du plan d'action: coordination, information et évaluation; réduction de la demande et prévention de la consommation de drogues ainsi que de la criminalité liée à la drogue; réduction de l'offre et coopération internationale.