Vertaling van "Compact car " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compact car [ compact-size car | compact-size automobile | compact ]
voiture compacte [ voiture de la catégorie compacte | compacte ]

compact car | compact
voiture compacte | compacte

Micro Compact Car | MCC
voiture microcompacte

compact spare tire | compact spare | compact spare wheel | compact tire | compact spare wheel/tire | compact high-pressure tire | compact spare tire/wheel
pneu de secours compact | roue de secours compacte

methods used in compaction | road compaction methods | compaction techniques | techniques used in compaction
techniques de compactage

Compact Disc [ CD | conventional CD | compact disk | compact disc | audio digital disk | audio digital disc | digital audio disc | digital audi CD | Compact Disc Digital Audio | CD-DA | Compact Digital Audio Disc ]
disque compact [ CD | disque audionumérique | disque compact audionumérique | disque compact audio | CD audio | compact disc | C.D. ]

kiln car preheating | placing kiln car into preheating chamber | preheat kiln car | preheating kiln car
préchauffer le chariot d’un four

position rental car drop-off | prepare rental car drop-off | arrange rental car drop-off | sort rental car drop-off
organiser la restitution d'une voiture de location

Vibroflotation [ vibroflotation | Vibroflot | vibroflot | vibro-flot | vibrator-jetting deep compaction | vibroflotation soil-compaction | vibro-flotation soil-compaction | vibro-flot soil-compaction ]
vibroflottation [ compactage par vibroflottation | compactage par vibro-flottation ]

Car Free Day | European Car-Free Day | European no-car day | In Town, Without My Car! Day | CFD [Abbr.]
Journée européenne En ville sans ma voiture !

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, relying solely on the automotive manufacturers' business case leads to introduction of the new safety features in the high-end range of vehicles first, then into the mid-range vehicles and finally to the small and compact cars.
En deuxième lieu, si elle repose uniquement sur l'analyse de rentabilité des constructeurs automobiles, la mise sur le marché des nouvelles fonctions de sécurité s'effectuera dans un premier temps pour les séries haut de gamme, puis pour les véhicules de gamme intermédiaire et enfin pour les voitures de petite taille et les compactes.

It is also reported that the schemes increase demand for more compact, environmentally friendly and fuel-efficient cars.
On signale également que ces systèmes de primes ont pour effet d’augmenter la demande de voitures plus compactes, plus écologiques et à plus faible consommation en carburant.

It's important to recognize that the Korean products are significant competitors in at least nine distinct segments of our market—not just compact cars, but mid-size cars of increasing quality, cross-over utilities, and minivans.
Il faut reconnaître que les produits coréens sont d'importants concurrents dans au moins neuf segments de notre marché. Il n'y a pas seulement des voitures compactes, mais aussi des voitures intermédiaires d'une qualité croissante, des utilitaires sport et des minifourgonnettes.

For instance, we already buy twice as many compact and sub-compact cars as the United States.
Ils font déjà attention lorsqu'ils achètent un véhicule. Par exemple, nous achetons deux fois plus de compactes et de sous-compactes que les Américains.

Classification system for vehicles: a system for classifying cars e.g. according to their type or market class (e.g. family, mini, compact, saloon, sports utility vehicle or other parameters).
Système de classification des véhicules: système permettant de grouper les voitures en fonction, par exemple, de leur type ou de leur catégorie (familiale, mini, compacte, berline, sportive ou autres paramètres).

MC Micro Compact Car AG (MCC), a joint venture company of Daimler Benz AG and Société Suisse de Microélectronique et d'Horlogerie SA, notified in May 1996 its standard distribution agreement covering the sale and servicing of the two-seater "Smart" city car.
La MC Micro Compact Car AG (MMC), entreprise commune de la Daimler Benz AG et de la Société Suisse de Microélectronique d'Horlogerie SA, ont notifié en Mai 1996 leur contrat-type de distribution pour la vente et le service de la voiture à deux places "Smart".

The Commission today approved aid totalling FF 485 million for Micro Compact Car-France, a subsidiary of MCC-AG in which Daimler-Benz/Mercedes has a 51% holding and SMH-AG (Schweizerische Gesellschaft für Microelektronik und Uhrenindustrie-Swatch) a 49% holding. The aid concerns a project for a new design of vehicle, a micro-compact car to be called "Smart".
La Commission a approuvé aujourd'hui des aides d'un montant total de 485 millions de FF en faveur de Micro Compact Car-France, une filiale de MCC-AG, regroupant Daimler-Benz/ Mercedes pour 51% et SMH-AG (Scweizerische Gesellschaft für Mikroelektronik und Uhrenindustrie-Swatch) pour 49%, pour supporter son projet qui répond à une nouvelle conception technique de voiture, cataloguée "micro-voiture urbaine" et baptisée la "Smart".

The environmental aspect. Micro Compact Car-France's investment in environmental protection easily exceeds the standards fixed by the Commission.
L'aspect environnemental Les investissements de MCC-F en faveur de la protection de l'environnement dépassent largement les normes établies par la Commission.