Vertaling van "Compere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compere
animateur | meneur de jeu

Compere operation
opération de Compere

communications profession [ commentator | compère | designer | journalist | presenter | reporter ]
profession de la communication [ journaliste | présentateur | réalisateur | reporter | speaker ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the BMO Financial Group: Tony Comper, Chairman and Chief Executive Officer; Tim O’Neill, Executive Vice-President and Chief Economist; Karen E. Maidment, Executive Vice-President and Chief Financial Officer.
De BMO Groupe financier : Tony Comper, président du conseil et chef de la direction; Tim O’Neill, vice-président à la direction et économiste en chef; Karen E. Maidment, vice-présidente à la direction et chef des finances.

Tony Comper made a statement and answered questions.
Tony Comper fait une déclaration et répond aux questions.

My sense of it is, though, that if there are several merger proposals on the table, if that's really what we're involved with, and there is significant brokering going on to try to wrestle those to the ground, that exercise is not assisted by public hearings of the sort you've described (1625) Mr. Roy Cullen: When I asked Mr. Comper, I related Mr. Doug Peters' testimony that once a merger is done, it's done, you can't undo it.
Mais j'ai l'impression que si plusieurs projets sont déposés, si c'est vraiment de cela qu'il s'agit, et s'il faut toutes sortes de marchandages pour arriver à trancher, la tenue d'audiences publiques du genre que vous avez décrit ne facilitera pas les choses (1625) M. Roy Cullen: Dans mes questions à M. Comper j'ai fait état du propos de M. Doug Peters lorsqu'il disait qu'une fois qu'une fusion est faite, elle est faite, on ne peut pas la défaire.

One of the questions I put to Mr. Comper was whether the public interest test should be a baseline requirement, and beyond that, a competition of proposals; some would be more attractive in respect of the public interest, some less attractive, and the government then could pick and choose.
L'une des questions que j'ai posée à M. Comper était de savoir si les critères d'intérêt public ne devraient pas être la condition de base et qu'à partir de là les projets seraient mis en concurrence. Certains seraient plus attrayants du point de vue de l'intérêt public et d'autres moins, et le gouvernement pourrait alors choisir le plus favorable.

It was founded by a number of donors, including BMO Financial Group and Tony and Elizabeth Comper, to recognize an artist in mid-career who has contributed significantly to the fabric of theatrical life through a total body of work.
Il a été créé par bon nombre de donateurs, dont BMO Groupe financier ainsi que Tony et Elizabeth Comper, afin de souligner le travail d'un artiste, à mi-carrière, ayant contribué de façon significative au tissu de la vie théâtrale par l'ensemble de son oeuvre.

When compering the frequency (proportion) of checks with the proportion of infringements, no correlation can be found.
Si l'on compare la fréquence (proportion) des contrôles avec la proportion d'infractions, aucune corrélation ne peut être établie.