Traduction de «Compile menu for drinks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists
créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

inform guests of items on the drinks menu | present menu of drinks | present drinks menu | present drinks on menu
exposer le menu de boissons | présenter le menu des boissons | exposer la carte des boissons | présenter la carte des boissons

compile price list of drinks | fix drinks menu prices | compile drinks price lists | establish prices on drinks menu
compiler des listes de prix de boissons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We've compiled it from.For example, the American brand, I believe, is Starbucks; the well-known Canadian brand is Tim's; and for the energy drink, I think the brands are listed right there— Yes, they are.
Nous avons effectué la compilation.Pour le café par exemple, la marque américaine retenue est, je crois, Starbucks; pour le Canada, c'est Tim Hortons, la plus populaire.

The event will feature an international menu of gourmet food, exotic drinks, live music and Canadian Paralympians who have won medals in the recent World Paralympic Games.
Le cocktail offrira un menu gastronomique, des boissons exotiques et de la musique et des athlètes paralympiques canadiens qui ont récemment remporté des médailles lors des Jeux paralympiques mondiaux seront présents à cette occasion.

Such is the ambit of the provincial jurisdiction, and this is, in fact, the menu of powers that the provinces can use to protect water quality and the water that we drink.
Telle est l'ampleur de la compétence provinciale, et cela résume en fait l'ensemble des pouvoirs que les provinces peuvent utiliser pour protéger la qualité de l'eau et l'eau que nous buvons.