Traduction de «Complete and valid registration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

complete and valid registration
enregistrement complet et valide [ inscription complète et valide ]

Completion Guide and Form for Registrant Public Service Bodies' Rebate
Guide d'instructions et demande de remboursement à l'intention des organismes de services publics inscrits

Completion Guide and Form for Non-Registrant Public Service Bodies' Rebate
Guide d'instruction et demande de remboursement à l'intention des organismes de services publics non inscrits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

188. The registration of the issue or transfer of an investment share in a securities register maintained by the cooperative is complete and valid registration for all purposes.
188. Toute mention de l’émission et du transfert d’une part de placement sur l’un des registres tenus par la coopérative constitue une inscription complète et valide.

248. Registration of the issue or transfer of a security in the central securities register is complete and valid registration for all purposes.
248. Toute mention de l’émission ou du transfert d’une valeur mobilière sur l’un des registres en constitue un enregistrement complet et valide.

252. Registration of the issue or transfer of a security in the central securities register or in a branch securities register is complete and valid registration for all purposes.
252. Toute mention de l’émission ou du transfert d’une valeur mobilière sur l’un des registres en constitue un enregistrement complet et valide.

275. Registration of the issue or transfer of a security in the central securities register or in a branch securities register is complete and valid registration for all purposes.
275. Toute mention de l’émission ou du transfert d’une valeur mobilière sur l’un des registres en constitue un enregistrement complet et valide.

257. Registration of the issue or transfer of a security in the central securities register or in a branch securities register is complete and valid registration for all purposes.
257. Toute mention de l’émission ou du transfert d’une valeur mobilière sur l’un des registres en constitue un enregistrement complet et valide.

5. The registration shall be valid as of the date on which the competent authorities of a beneficiary country or the customs authorities of a Member State receive a complete application for registration, in accordance with paragraph 4.
5. L'enregistrement est valable à compter de la date à laquelle les autorités compétentes d'un pays bénéficiaire ou les autorités douanières d'un État membre reçoivent une demande complète d'enregistrement, conformément au paragraphe 4.

Whilst the registration process has been introduced differently across the Member States, at times with offline or manual steps in the verification process, Member States should ensure that the identification details can be effectively checked to facilitate the completion of the registration process.
Si cette procédure d'enregistrement a été mise en place de manière différente selon les États membres, avec parfois des étapes hors ligne ou manuelles dans le processus de vérification, les États membres devraient néanmoins veiller à ce que les informations permettant l'identification puissent être effectivement vérifiées afin de faciliter l'achèvement de l'enregistrement.

Such a specialised course may be open both to persons who have completed only a basic medical training course and to those who have completed and validated only studies in the context of a basic dental training course.
Une telle formation spécialisée peut être ouverte tant aux personnes ayant accompli seulement une formation médicale de base qu’à celles qui ont accompli et validé uniquement les études dans le cadre de la formation de base de praticien de l’art dentaire.

registering or validating registration of IMI coordinators and competent authorities;
enregistrer les coordonnateurs IMI et les autorités compétentes ou valider leur enregistrement;

Traders of processed timber products have valid registration as exporters and are supplied by small and medium certified processing industry not registered as exporters
Les négociants en produits du bois transformés sont légalement enregistrés en tant qu'exportateurs et s'approvisionnent auprès de PME de transformation certifiées, non enregistrées en tant qu'exportateurs