Vertaling van "Complete file at this office " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

complete file at this office
conclure l'affaire en ce qui concerne notre bureau

filing office helper | records clerk | file clerk | record filing clerk
classeur-archiviste | classeur-archiviste/classeuse-archiviste | classeuse-archiviste

filing unit | mobile filing cabinet | office truck
bac de classement

file filter | office file filter
filtre de fichier

the Office shall examine whether the Community trade mark application satisfies the requirements for the accordance of a date of filing
l'Office examine si la demande de marque communautaire remplit les conditions pour qu'il lui soit accordé une date de dépôt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(sheets 2 and 3): Customs office of exit: To be completed by the customs office of exit.
(exemplaires 2 et 3): Bureau de douane de sortie: réservé à ce bureau.

During a transitional period, the representative members initially elected for a three-year period shall complete their term of office.
Au cours d'une période transitoire, les membres représentatifs initialement élus pour une période de trois ans vont jusqu'au bout de leur mandat.

During a transitional period, the Board members initially appointed for a six-year period shall complete their term of office.
Au cours d'une période transitoire, les membres du comité initialement nommés pour une période de six ans vont jusqu'au bout de leur mandat.

7. In the event that a member of the Governing Board is unable to complete his term of office, a substitute member shall be appointed or elected by the same procedure as the incapacitated member in order to complete the latter’s term of office.
7. Si un membre du comité directeur n’est pas en mesure d’achever son mandat, un membre remplaçant est nommé ou élu selon la même procédure que le membre sortant afin de terminer le mandat de ce dernier.

‘The document sent to the customs office where the export formalities were carried out is completed by the customs office of exit to include one of the entries listed in Annex I’.
«Le document envoyé au bureau de douane où les formalités d’exportation ont été accomplies est complété par le bureau de douane de sortie afin d’inclure l’une des mentions figurant à l’annexe I».

To be completed by the customs office of introduction into the Community or that of (re-)export as appropriate.
À remplir, selon le cas, par le bureau de douane d'introduction dans la Communauté ou par le bureau de douane d'exportation ou de réexportation.

Box 26 (copies 2 and 3): Customs office of exit: To be completed by the customs office of exit
Case 26 (exemplaires 2 et 3): Bureau de douane de sortie: réservé à ce bureau.