Vertaling van "Complex syndactyly fingers with synostosis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Complex syndactyly of fingers with synostosis
Syndactylie complexe des doigts avec synostose

Complex syndactyly of toes with synostosis
Syndactylie complexe des orteils avec synostose

Simple syndactyly of fingers without synostosis
Simple syndactylie des doigts sans synostose

A multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of multiple skeletal malformations (short femora and humeri, bilateral absence of metatarsal and metacarpal bone in hands and feet, bilateral partial syndactyly of fingers and t
syndrome de Verloove-Van Horick-Brubakk

A rare genetic dysostosis disorder with characteristics of brachydactyly and other finger/toe anomalies (short and/or wide metacarpals, abnormal or absent metatarsals, broad halluces), carpal synostosis, fused cervical vertebrae, scoliosis and spina
syndrome d'acrodysplasie-scoliose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Surely two countries that sit together in the Cheyenne Mountain complex, each with a lieutenant general with a finger on the ultimate trigger.If we can manage that threat, we should be able to handle things such as accommodating each other with regard to how we do these inspections.
Ce n'est pas le meilleur endroit pour faire les vérifications. Si deux pays peuvent discuter ensemble dans le Complexe de Cheyenne Mountain, accompagnés de leur lieutenant général respectif qui a un doigt sur le bouton fatidique.Si nous pouvons gérer cette menace, nous devrions être capables d'arriver à nous entendre sur la façon de faire ces inspections.

The Chairman: It seems to me, Mr. Emmett, you are putting the finger on a very important factor here, which is that because we have entered a phase of more and more complex issues, and because the organization of government is vertical, it becomes therefore necessary with certain types of issues to devise horizontal processes.
Le président: Il me semble, monsieur Emmett, que vous mettez le doigt sur un facteur très important, à savoir que comme les questions deviennent maintenant de plus en plus complexes et comme l'organisation du gouvernement est verticale, il devient nécessaire d'élaborer des processus horizontaux pour régler certains types de questions.