Vertaling van "Compose case conceptualization model for therapy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compose case conceptualisation model for therapy | compose case conceptualization model for therapy | formulate a case conceptualisation model for therapy | formulate case conceptualisation models for therapy
formuler un modèle de conceptualisation de cas pour la thérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I appreciate also that you're working on those models for best practices that would focus on, first of all, the safety of the individual and the people around them in most of these cases, and then also the kinds of therapies they require.
J'apprécie également le fait que vous soyez en train de revoir ces modèles. Ainsi, les pratiques exemplaires mettront d'abord l'accent sur la sécurité de la personne et des gens qui l'entourent dans la plupart des cas, et ensuite sur le genre de thérapies dont elle a besoin.

Whilst in its previous reports the Commission found that the share of models with a price difference of more than 20% steadily dropped from 24% to 18%, the share of cases where price differences are higher than 20% now amounts to more than 50%, composed of 55% of all models of European manufacturers and 37% of all models of Japanese manufacturers.
Si, dans ses rapports précédents, la Commission constatait que la part des modèles pour lesquels il existait un écart supérieur à 20% était progressivement tombée de 24% à 18%, on observe maintenant des écarts de cette importance pour plus de 50% des modèles, cette proportion étant de 55% pour les modèles des constructeurs européens et de 37% pour ceux des constructeurs japonais.