Traduction de «Composition flooring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jointless flooring [ composition flooring | composition floor | jointless floor ]
parquet sans joints [ parquet sans joint | sol sans joints | sol sans joint | dallage ]

composite floor deck | composite steel floor | composite floor | composite deck
tablier de plancher composite | tablier composite

non-composite floor deck | non-composite floor | non-composite deck
tablier de plancher non composite | tablier non composite

composition floor layer
poseur de parquets sans joints [ poseuse de parquets sans joints ]

composite floor
plancher composite

composition floor
plancher composite

composition floor layer
chapiste | poseur de chape(B + L)

composite floor beams
solives composées

composite floor
plancher mixte

composite body floor
plancher de carrosserie composite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Floor tile and hard surface composition yardage flooring for permanent bonding to floors and underlay therefor; materials to be incorporated in terrazzo flooring.
6. Carreaux de carrelage et revêtements composés, non découpés, à surface dure, devant être fixés à demeure aux planchers, et supports de ces articles; matériaux devant être incorporés dans les planchers de terrazzo.

So I think the motion put to the floor is a good motion, but I would suggest that one keeps in mind that representation on that steering committee should reflect the nature and the composition of the political parties in the House.
Je trouve cette motion intéressante. J'estime toutefois que la répartition des sièges au sein de ce comité directeur devrait refléter la nature et la composition des partis politiques représentés à la Chambre.

Evidence is mounting very quickly concerning the effect on the benthic environment, and the effects include reduction of habitat complexity through smoothing of the sea floor and removal of species that provide habitat for others, like corals and kelp; resuspension of bottom sediments and increased turbidity, changing community structure and species composition; reduction of abundance, biomass, and species diversity, especially of benthic invertebrates; and the eradication of long-lived, slow-growing benthic organisms such as coral.
Les preuves s'accumulent rapidement au sujet de son impact sur le milieu benthique. Ses effets incluent: la diminution de la complexité de l'habitat par le lissage du fond marin et la disparition d'espèces qui fournissent un habitat à d'autres, telles que les coraux et le varech; le retour en suspension des fonds et l'augmentation de la turbidité, la modification de la structure des peuplements et de la composition des espèces; la diminution de l'abondance, de la biomasse et de la diversité des espèces, surtout des invertébrés benthiques; enfin, la disparition des organismes longévifs, à croissance lente, tels que les coraux de mer.

Trends in the amount of litter in the water column (including floating at the surface) and deposited on the sea-floor, including analysis of its composition, spatial distribution and, where possible, source (10.1.2)
Tendances concernant les quantités de déchets présents dans la colonne d’eau (y compris ceux qui flottent à la surface) et reposant sur les fonds marins, y compris l’analyse de la composition, la répartition spatiale et, si possible, la source des déchets (10.1.2)

8. Floor coverings and carpets of which the backing and the use-surface are composed of different fibres | The composition may be stated for the use-surface alone.
8. Revêtements de sol et tapis dont le soubassement et la couche d'usage sont composés de fibres différentes | La composition peut être donnée pour la seule couche d'usage, qui doit être nommément indiquée.

the composition of floor coverings and carpets of which the backing and the use-surface are composed of different fibres may be stated for the use-surface alone, which must be mentioned by name.
la composition des revêtements de sol et des tapis dont le soubassement et la couche d’usage sont composés de fibres différentes peut être donnée pour la seule couche d’usage, qui doit être nommément indiquée.

[Translation] Mr. Paul Crête: I would prefer that the Bloc Québécois be given the floor in second place, immediately after the Conservative Party, in order to reflect the composition of the committee.
[Français] M. Paul Crête: Je souhaiterais plutôt que le Bloc québécois ait la parole en deuxième lieu, tout de suite après le Parti conservateur, pour refléter la composition du comité.

A major factor to take into account is OPEC's decision to introduce a price-band concept centring on a "target price" of $25 per barrel, with a floor at $22 and a ceiling at $28 (based on a composite OPEC barrel).
Un élément important à considérer est la décision de l'OPEP d'introduire un concept de bande de prix centrée sur un «prix-cible » de 25 $ le baril, avec un plancher de 22$ et un plafond de 28 $ (sur une base du baril composite OPEP).

2. In Annex II, the following paragraph is added: "Floor screed materials for internal uses, of reaction to fire classes AFL, BFL or CFL for which the reaction to fire performance is susceptible to change during production, in general those subject to chemical modification, e.g. fire retardants, or where changes of composition may lead to changes in reaction to fire performance".
2) À l'annexe II, l'alinéa suivant est ajouté: "Produits de chape pour usages intérieurs, des classes de réaction au feu AFL, BFL, ou CFL dont la réaction au feu est susceptible de changer au cours du processus de production, en général, éléments soumis à des modifications chimiques, par exemple produits ignifuges, ou produits pour lesquels un changement de composition peut entraîner un changement de la réaction au feu".

(c) backings of pile fabric and multi-layer floor coverings unless such backings have the same textile fibre composition as the pile;
c) dossiers de velours et de peluche ainsi que supports des revêtements de sol à plusieurs couches, à moins que ceux-ci n'aient la même composition en fibres textiles que le poil;