Traduction de «Comprehensive Multidisciplinary Outline » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comprehensive Multidisciplinary Outline | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control | CMO [Abbr.]
Schéma multidisciplinaire complet | Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues | CMO [Abbr.]

comprehensive multidisciplinary outline of future activities in drug abuse control
schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues

Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control
Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues

Declaration of the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking and Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control
Déclaration de la Conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues et schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[1] In particular in 1987, at the time of the international agreement on the comprehensive multidisciplinary outline of future activities in drug abuse control, and in June 1998, at the Special Session of the United Nations General Assembly (UNGASS) on the common fight against the worldwide problem of drugs, where coordination was defined as a cornerstone of a balanced and comprehensive drugs policy.
[1] En particulier en 1987, lors de l'accord international sur le schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues et en juin 1998, lors de la Session extraordinaire de l'Assemblée Générale des Nations Unies consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue (UNGASS), où la coordination a été définie comme la pierre angulaire d'une politique articulée et globale sur les drogues.

[92] Declaration of the Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking, and Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control, UN document ST/NAR/14, 1988.
[92] Déclaration de la Conférence sur l’abus et le trafic illicite de drogues et Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre les drogues, doc. de l’ONU ST/NAR/14, 1988.

Also at this Conference, a Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control[92] (CMO) was adopted to encourage states to fulfil their existing treaty obligations.
Durant cette conférence, on a également adopté un Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l’abus des drogues[92] (SMC), afin d’encourager les États à respecter leurs obligations en vertu des traités existants.

Also during this Conference, a non-legally-binding Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control (CMO) was adopted to encourage states to implement existing treaty obligations.
Durant cette conférence, on a également adopté un Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l’abus des drogues(SMC), afin d’encourager les États à respecter leurs obligations en vertu des traités existants.

Declaration of the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking and Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control, Document of United Nations, ST/NAR/14, 1988.
Déclaration de la Conférence sur l’abus et le trafic illicite de drogues et Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre les drogues, document de l’ONU ST/NAR/14, 1988.