Traduction de «Comprehensive human resources strategy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Comprehensive Human Resources Strategy for the Department of Foreign Affairs and International Trade
Stratégie d'ensemble en matière de ressources humaines pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

comprehensive human resources strategy
stratégie complète des ressources humaines

Directorate A - Human Resources Strategy
Direction A - Stratégie des Ressources Humaines

Director General Workforce Development [ DGWD | Director General Civilian Employment Strategies and Programmes | Director General Civilian Human Resource Strategies and Development | Director General Civilian Human Resource Policy and Planning | Director General Civilian Human Resources Management ]
Directeur général - Développement de la main-d'œuvre [ DGDMO | Directeur général - Stratégies et programmes d'emploi des civils | Directeur général - Stratégies et développement des ressources humaines civiles | Directeur général - Politiques et planification des ressources humaines civiles | Directeur général - Gestion de ]

dynamic generic strategies for human resources
stratégies génériques dynamiques de ressources humaines

static generic strategies for human resources
stratégies génériques statiques de ressources humaines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comprehensive lifelong learning strategies and better investment in human resources are necessary to respond to rapid change and innovation.
Il est nécessaire de disposer de stratégies globales d'apprentissage tout au long de la vie et d'améliorer l'investissement dans les ressources humaines pour s'adapter à la rapidité des changements et des innovations.

1.4 | Support, monitor and further develop actions under the research human resources strategy | Implement the Recommendations and Directive (when adopted) on research human resources and other means | IG 7 CLP action III. 10 |
1.4 | soutiendra, contrôlera et continuera à développer des actions dans le cadre de la stratégie de ressources humaines pour la recherche | appliquer les Recommandations et la Directive (lorsqu’elle sera adoptée) relatives aux ressources humaines dans le domaine de la recherche et d’autres moyens | LDI 7 PCL action III. 10 |

There is as yet no comprehensive human resources policy which can balance staff needs and workload.
Jusqu’à présent, il n'existe pas de politique globale des ressources humaines permettant d’équilibrer les besoins en personnel et la charge de travail.

The SCM has not been able to put together a human resources strategy to change structures and systems, focusing instead on requesting more staff and resources.
Le Conseil supérieur de la magistrature a été incapable de mettre sur pied une stratégie des ressources humaines permettant de changer les structures et les systèmes et s'est obstiné en revanche à demander toujours plus de personnel et de ressources.

Welcomes the fact that the Afghan Government pledged at the Kabul Conference to improve, with the support of international partners, access to the delivery of justice throughout the country by implementing concrete measures within the next 12 months, as well as the capacity of judicial institutions, including through the design and implementation of a comprehensive human resources strategy;
salue l'engagement pris, lors de la conférence de Kaboul, par le gouvernement afghan d'améliorer, avec l'aide des partenaires internationaux, l'accès à la justice dans tout le pays par la mise en œuvre dans les douze prochains mois de mesures concrètes, ainsi que la capacité des institutions judiciaires, notamment grâce à la définition et à l'application d'une stratégie globale en matière de ressources humaines;

Adopt and implement a comprehensive Human Rights Strategy.
Adopter et mettre en œuvre une stratégie globale en matière de droits de l'homme.

Develop and implement a comprehensive human resources and training strategy for the police and upgrade their equipment.
Élaborer et mettre en œuvre une stratégie générale de développement des ressources humaines et de formation de la police et moderniser les équipements.

Develop and implement a comprehensive human resources and training strategy for the police.
Élaborer et mettre en œuvre une stratégie générale de développement des ressources humaines et de formation de la police.

All forms of mobility should be encouraged as part of a comprehensive human resource policy in RD at national, regional and institutional level.
Toutes les formes de mobilité devraient être encouragées dans le cadre d'une politique globale des ressources humaines en R D au niveau national, régional et institutionnel.