Traduction de «Computation-intensive application » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computation-intensive application
application à forte intensité de calcul

Advanced interactive development of data-intensive applications | AIDA [Abbr.]
Développement interactif avancé d'applications faisant un usage intensif de données | AIDA [Abbr.]

computer-intensive
à grande capacité de calcul [ à grande capacité de traitement ]

many valued logics for computer science applications
logiques multivaluées pour applications informatiques (action COST 15)

software-intensive application
application exigeant beaucoup de logiciels

bandwidth-intensive application
application exigeant une grande largeur de bande [ application exigeant une grande bande passante ]

data-intensive application
application à forte concentration de données [ application exigeant un grand volume de données | application à grand débit de données ]

labor-intensive application
application utilisant beaucoup de main-d'œuvre

numeric-intensive application
application à calcul numérique intensif

computer applications [ applied computer science ]
informatique appliquée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The work of medical practitioners at all levels is becoming more information intensive as sophisticated medical equipment and computer applications are more widely used.
L'information joue un rôle de plus en plus grand dans le travail des professionnels de la médecine à tous les niveaux, à mesure que les équipements médicaux les plus perfectionnés et les applications informatiques se répandent.

‘Workstation’ means a high-performance, single-user computer primarily used for graphics, Computer Aided Design, software development, financial and scientific applications among other compute intensive tasks, and which has the following characteristics:
«station de travail», un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur utilisé principalement pour le graphisme, la conception assistée par ordinateur, le développement de logiciels ou les applications financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, et qui:

“mobile workstation” means a high-performance, single-user computer primarily used for graphics, Computer Aided Design, software development, financial and scientific applications among other compute intensive tasks, excluding game play, and which is designed specifically for portability and to be operated for extended periods of time either with or without a direct connection to an AC power source.
“station de travail portable”, un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur employé principalement pour des applications graphiques, de conception assistée par ordinateur, de développement logiciel, financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, à l’exclusion des jeux, spécialement conçu pour être portatif et pour pouvoir fonctionner pendant une longue durée avec ou sans connexion directe à une source de courant alternatif.

“workstation” means a high-performance, single-user computer primarily used for graphics, Computer Aided Design, software development, financial and scientific applications among other compute intensive tasks, and which has the following characteristics:
“station de travail”, un ordinateur à hautes performances et à un seul utilisateur utilisé principalement pour le graphisme, la conception assistée par ordinateur, le développement de logiciels ou les applications financières et scientifiques, entre autres tâches à haute intensité informatique, et qui:

E-Infrastructures provide the underlying platforms for computationally intensive applications that enable collaboration combining knowledge from different fields of science.
Les infrastructures électroniques fournissent les plateformes de base aux applications à forte intensité de calcul qui permettent une collaboration combinant les connaissances de diverses disciplines scientifiques.

It goes well beyond the connection between computers and ultimately aims to turn the global network of computers into a vast computational resource for large-scale computer- and data-intensive applications.
Cela dépasse largement les connexions entre ordinateurs et vise, en dernier lieu, à transformer le réseau mondial d'ordinateurs en une immense ressource de calcul permettant le fonctionnement, à grande échelle, d'applications à forte intensité informatique et de données.