Vertaling van "Computer aided geometric design " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

computer aided geometric design
conception géométrique assistée par ordinateur

computer aided geometric design and modelling | CAGDM [Abbr.]
conception géométrique et modelage assistée par ordinateur

computer aided geometric design | CAGD [Abbr.]
conception géométrique assistée par ordinateur | CAGD [Abbr.] | CGAO [Abbr.]

computer aided geometric modeling
modélisation géométrique assistée par ordinateur

Photomicrolithography - Printed Circuit Board Production [ Computer Aided Ship Design ]
Microphotolithographie - Production de plaque de circuit fermé [ Conception de navires assistée par ordinateurs ]

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, chairside
fauteuil de système de CAO/FAO dentaire

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, laboratory
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing (physical object)
logiciel de CAO/FAO

computational drug design | computer-aided drug design | computer-assisted design of drugs | computer-assisted drug design | CADD [Abbr.] | CDD [Abbr.]
conception de médicaments assistée par ordinateur | modélisation moléculaire assistée par ordinateur

computer-aided design/computer-aided manufacturing | CAD/CAM | computer-assisted design/computer-assisted manufacturing | computer-aided design and manufacturing
conception et fabrication assistées par ordinateur | CFAO | conception assistée par ordinateur/fabrication assistée par ordinateur | CAO/FAO | conception/fabrication assistée par ordinateur | CFAO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the last 20 years NRCan has been working on small hydro technology, working with Canadian companies on low-head hydro turbine and manufacturing processes, computer-aided turbine design tools, and computerized control systems.
Au cours des 20 dernières années, Ressources naturelles Canada a fait des recherches sur la technologie des petites centrales hydroélectriques, et a travaillé avec des sociétés canadiennes pour mettre au point des turbines hydroélectriques de basse chute et des procédés de fabrication, des instruments d'évaluation des emplacements automatisés et des systèmes de contrôle informatisés.

Mr. Paul Berg-Pick: On the shop floor research, there's a recognition that as the manufacturing and research areas become more integrated, and with this computer-aided design, computer-aided manufacturing, that has to be an integral part of it.
M. Paul Berg-Dick: Pour ce qui est de la recherche en atelier, on sait qu'avec l'intégration des opérations de fabrication et de recherche, grâce à la conception et à la fabrication assistées par ordinateur, cela en fait partie intégrante.

The next slide shows our latest design, a CANDU 9, and it shows that we do this design in three dimensional CADDs, which means computer-aided design and drafting, so we are using all modern engineering tools in developing this state-of-the art product.
La diapositive suivante montre notre dernier-né, un CANDU 9. Comme vous pouvez le voir, nous travaillons en trois dimensions avec la CDAO, c'est-à-dire la conception et le dessin assistés par ordinateur. Nous utilisons donc tous les outils techniques modernes pour développer ce produit de pointe.

The U.S. is well ahead of us in the use of computer-aided design and a variety of computer-based technologies, and in terms of combining those technologies, Canada lags behind the U.S. in terms of the uptake of those.
Les États-Unis devancent de beaucoup le Canada dans le domaine de la conception assistée par ordinateur et diverses autres technologies reposant sur l'informatique. Le Canada ne combine pas non plus ces technologies dans la même mesure que le font les États-Unis.

External Power Supply: A component contained in a separate physical enclosure external to the computer casing and designed to convert line voltage ac input from the mains to lower dc voltage(s) for the purpose of powering the computer. An external power supply must connect to the computer via a removable or hard-wired male/female electrical connection, cable, cord or other wiring.
Alimentation électrique externe: composant contenu dans un boîtier de protection physiquement séparé, à l'extérieur du boîtier de l'ordinateur lui-même, conçu pour alimenter l'ordinateur en assurant la conversion du courant alternatif d'entrée provenant du secteur en courant continu de tension(s) moins élevée(s). Une alimentation électrique externe doit être reliée à l'ordinateur par un raccordement électrique mâle/femelle, un câble, un cordon ou tout autre forme de câblage amovible ou intégré.

As a subset of desktop computers, integrated computers are typically designed to provide similar functionality as desktop systems.
Les ordinateurs intégrés font partie des ordinateurs de bureau et sont normalement conçus pour offrir les mêmes fonctionnalités.

Internal Power Supply: A component internal to the computer casing and designed to convert ac voltage from the mains to dc voltage(s) for the purpose of powering the computer components.
Alimentation électrique interne: composant interne, inclus dans le boîtier de l'ordinateur, conçu pour alimenter les composants de l'ordinateur en assurant la conversion du courant alternatif d'entrée provenant du secteur en courant continu de tension(s) moins élevée(s).

The computer shall be designed so that the hard disk, and if available the CD drive and/or DVD drive, can be changed.
L'ordinateur doit être conçu de manière à ce que le disque dur et, le cas échéant, le lecteur de CD ou de DVD, puissent être remplacés.

The computer shall be designed so that the memory is readily accessible and can be changed.
L'ordinateur doit être conçu de manière à ce que la mémoire soit aisément accessible et puisse être remplacée.

It developed computer aided design and computer aided manufacturing that allowed it to be one of the greatest companies in North America, one of the greatest exporters.
Le travail qu'elle a fait dans le domaine de la conception assistée par ordinateur et de la fabrication assistée par ordinateur lui a permis de devenir une des plus grandes sociétés en Amérique du Nord, un des plus grands exportateurs.