Traduction de «Computer-Aided Forecast Composition System » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Computer Assisted Forecast Composition System [ CAFCOM | Computer-Aided Forecast Composition System ]
Système informatisé de composition des prévisions

voice-assisted computer input system [ computer-aided vocal input system ]
système d'assistance parlée à la saisie informatique

Computer Aided Resource Information System
Computer Aided Resource Information System

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, laboratory
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, chairside
fauteuil de système de CAO/FAO dentaire

computer-aided driving system | CADS | computer-assisted driving system | driver support system
système d'aide à la conduite automobile | système d'aide à la conduite | système de conduite assistée par ordinateur | SCAO | système d'assistance à la conduite automobile | système d'assistance à la conduite

computer aided routing system | CARS
système de gestion des itinéraires par ordinateur

computer-aided design system
système de conception assistée par ordinateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other issue is that the Americans, unlike ourselves, have a computer-aided passenger profiling system.
L'autre problème c'est que les Américains, tout comme nous, d'ailleurs, disposent d'un système informatisé d'établissement des profils de passagers.

When you go into a lot of small companies, I've noticed that companies using CAD, computer-aided design, computer-automated manufacturing systems, have replaced the draftspeople who would come in and do this on paper with these automated systems.
Quand je visite beaucoup de ces petites entreprises, je remarque que celles qui font appel à la CAO, c'est-à-dire à la conception assistée par ordinateur, ont remplacé les dessinateurs en chair et en os par ces systèmes informatisés.

With the kind of data and information that the Americans will have in their computer-aided profiling system, the CAPS system, what protection do we as Canadians have that we will not be targeted and profiled and have our rights under the Canadian Charter of Rights and Freedoms infringed upon?
Avec le genre de données et de renseignements que les Américains auront entrés dans leur système d'établissement de profils assisté par ordinateur, le système CAPS, quelle garantie avons-nous que les Canadiens ne seront pas ciblés et que les droits que leur accorde la Charte canadienne des droits et libertés ne seront pas compromis?

The credit institution shall compute EE along a time profile of forecasting horizons that adequately reflects the time structure of future cash flows and maturity of the contracts and in a manner that is consistent with the materiality and composition of the exposures.
Il calcule son exposition anticipée selon un profil temporel d'horizons prévisionnels reflétant convenablement la structure temporelle des flux de liquidités et des échéances des contrats à venir, et ce d'une manière appropriée à l'importance et à la composition des expositions.

Of course, today computer-aided transcription and communication access real-time translation, what we call the CART system, is available and used.
Bien sûr, le système de transcription assistée par ordinateur et de traduction assistée des communications par sous-titrage en temps réel, ou système CART, est disponible et utilisé.

Ms Rodriguez-Roberts is visiting the Senate for a week to observe our real-time arrangements and the computer-aided transcription system, which we call the CAT system.
Mme Rodriguez-Roberts passera une semaine parmi nous pour voir comment fonctionnent nos systèmes en temps réel et notre système de transcription assistée par ordinateur, communément appelé CAT.