Traduction de «Computer-aided holographic technique » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer-aided holographic technique
technique holographique assistée par ordinateur

computer-assisted analysis technique
méthode informatique d'analyse

computer-assisted measuring technique
technique de mesure assistée par ordinateur

computer-assisted audit technique | CAAT [Abbr.] | CAATs [Abbr.]
technique d’audit assistée par ordinateur | TAAO [Abbr.]

Engineering Principles and Techniques, Including Computer-aided Analysis for Effective Spectrum Management
Principes et méthodes techniques, y compris l'analyse assistée par ordinateur, pour une gestion efficace du spectre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Computer-related criminal techniques and capabilities change more rapidly than those in more traditional areas of criminal activity.
Les technologies et moyens en matière de crimes informatiques changent plus rapidement que dans les secteurs plus classiques de l'activité criminelle.

Recently, using Artificial Intelligence and deep learning techniques in combination with HPC has also led to major breakthroughs in areas like image segmentation (pattern recognition), speech recognition (recognition and translation of spoken language into text by computers) or self-driving cars.
Récemment, l'utilisation de l'intelligence artificielle et des techniques d'apprentissage profond en combinaison avec le HPC a également conduit à des avancées majeures dans des domaines tels que la segmentation des images (reconnaissance de formes), la reconnaissance vocale (reconnaissance et traduction du signal parlé en texte par des ordinateurs) ou les voitures sans conducteurs.

* improving and/or developing specialised computer investigation techniques for the purpose of detecting, investigating and prosecuting computer-related crimes.
* d'améliorer et/ou de développer des technologies spécialisées en matière d'investigation informatique, afin de détecter, d'instruire et de poursuivre les crimes informatiques.

[14] Conte (2014), 'Efficiency of RD Spending at national and regional level', Technical Report, Joint Research Centre, European Commission, presents a comprehensive analysis of the options and methodological approaches to compute scores to measure the efficiency of RD systems. The efficiency scores in Figure 3 are calculated using a statistical technique (Stochastic Frontier Analysis), which computes an efficiency frontier using total RD intensity as input measure and patents per capita as output measure, over the period 2005-2011.
[14] Conte (2014), «Efficiency of RD Spending at national and regional level», rapport technique, Centre commun de recherche, Commission européenne, présente une analyse complète des options et des approches méthodologiques pour le calcul des valeurs permettant de mesurer l'efficience des systèmes de RD. Les indicateurs d'efficience de la figure 3 sont calculés à l'aide d'une technique statistique (Stochastic Frontier Analysis), qui calcule une courbe d'efficience sur la base de l'intensité en RD comme donnée d'entrée et du nombre de brevets par tête comme donnée de sortie, sur la période 2005-2011.

Computer-aided techniques, in particular Computer-Aided-Design, are used widely throughout the engineering process from conceptual design and layout of components and equipments, through strength and dynamic analysis of assemblies to definition of manufacturing methods.
Les techniques s’appuyant sur l’informatique, en particulier la conception assistée par ordinateur, sont largement utilisées dans l’ensemble du processus d’ingénierie, depuis la conception et la configuration des composants et équipements jusqu’à la définition des méthodes de fabrication, en passant par le calcul de résistance et l’analyse dynamique des assemblages.

The JRC identifies an increasing use of computer-based estimation techniques, such as “(quantitative) structure-activity relationships” (Q)SARS , for chemical safety assessment.
Le CCR constate un recours accru aux techniques d'évaluation assistée par ordinateur telles que les modèles de «relations (quantitatives) structure-activité (Q)SAR » pour évaluer la sécurité des substances chimiques.

- - - I. Context Telephone, fax, mail, television, and computers are communication techniques which are being used more and more in the rapid expansion of "distance selling" of goods and services in the Member States.
- - - I. Le contexte Téléphone, téléfax, courrier, télévision, ordinateurs.sont des techniques de communication dont l'utilisation plus fréquente permet un développement rapide des "ventes à distance" de biens et de services dans les Etats membres.

For example, the projects for the Higher Institute of Kampen in Geel where support was given to the buying of hardware for education in Computer Integrated Manufacture techniques.
A titre d'exemple, dans le cas des projets de l'Institut supérieur de Campine, des aides ont été accordées pour l'achat de matériel de formation aux techniques de production assistée par ordinateur.

These themes cover nine major technological fields: the problems of reliability, wear and deterioration of materials and systems; laser technology and powder metallurgy; joining techniques; new testing methods, including non-destructive testing and computer- aided testing; computer-aided design and manufacturing (CAD/CAM); polymers, composites and other new materials; membrane science and technology; catalysis and particle technology; new technologies applied to articles made from flexible materials: because the problems it is currently facing present a good example of the way new technologies can be applied, the sector chosen to benefit primarily from this initiative is the clothing industry (cutting out, handling and assembly techniques, etc.).
- 4 - Ces themes se regroupent en neuf domaines technologiques majeurs: les problemes de fiabilite, d'usure et de deterioration des materiaux et des systemes; la technologie du laser et la metallurgie des poudres; les techniques d'assemblage; les nouvelles methodes d'essai, y compris les essais non-destructifs et les essais assistes par ordinateur; la conception assistee par ordinateur/production assistee par ordinateur (CAO/PAO); les polymeres, materiaux composites et autres materiaux nouveaux; la science et la technologie des membranes; la catalyse et la technologie des fines particules; les technologies nouvelles adaptees a la production de produits fabriques a partir de matiere souple: a cause de la valeur exemplaire des problemes auxquels il se trouve actuellement confronte, le secteur choisi pour beneficier essentiellement de cette initiative est celui de l'industrie de l'habillement (techniques de decoupage, de manipulation, d'assemblage, etc).