Traduction de «Computer-aided medical decision system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer-aided medical decision system
système d'aide au diagnostic médical

voice-assisted computer input system [ computer-aided vocal input system ]
système d'assistance parlée à la saisie informatique

Computer Assisted Forecast Composition System [ CAFCOM | Computer-Aided Forecast Composition System ]
Système informatisé de composition des prévisions

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, chairside
fauteuil de système de CAO/FAO dentaire

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing system, laboratory
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

System of epidemiological information and assistance for medical decision-making
Système d'information épidémiologique et d'aide à la décision médicale

decision support (1) | decision aid (2) | decision support system (3) | decision-making aid tool (4)
aide à la décision (1) | outil d'aide à la décision (2)

computer-aided driving system | CADS | computer-assisted driving system | driver support system
système d'aide à la conduite automobile | système d'aide à la conduite | système de conduite assistée par ordinateur | SCAO | système d'assistance à la conduite automobile | système d'assistance à la conduite

computer aided routing system | CARS
système de gestion des itinéraires par ordinateur

computer-assisted decision support system
système interactif d'aide à la décision informatisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other issue is that the Americans, unlike ourselves, have a computer-aided passenger profiling system.
L'autre problème c'est que les Américains, tout comme nous, d'ailleurs, disposent d'un système informatisé d'établissement des profils de passagers.

Computer simulation-based medical systems using patient-specific data and building on systems medicine approaches and physiological modelling can be used to predict susceptibility to disease, disease evolution and the likely success of medical treatments.
Des dispositifs médicaux de simulation par ordinateur sur la base des données spécifiques du patient et d'approches médicales par systèmes, ainsi que la modélisation physiologique, peuvent servir à prévoir la prédisposition à une maladie, l'évolution d'une maladie et les chances de réussite des thérapeutiques.

The objective is to leverage European assets in processor and system architecture, interconnect and data localisation technologies, cloud computing, parallel computing, modelling and simulation software for all market segments, including engineering applications (such as uncertainty quantification, risk analysis and decision in engineering).
L'objectif est de favoriser la création de ressources européennes dans l'architecture des processeurs et des systèmes, les technologies d'interconnexion et de localisation des données, l'informatique en nuage, le traitement parallèle et les logiciels de simulation et de modélisation, dans tous les segments du marché, y compris pour des applications en ingénierie (comme, par exemple, la quantification de l'incertitude, l'analyse de risque et la prise de décision en ingénierie).

When you go into a lot of small companies, I've noticed that companies using CAD, computer-aided design, computer-automated manufacturing systems, have replaced the draftspeople who would come in and do this on paper with these automated systems.
Quand je visite beaucoup de ces petites entreprises, je remarque que celles qui font appel à la CAO, c'est-à-dire à la conception assistée par ordinateur, ont remplacé les dessinateurs en chair et en os par ces systèmes informatisés.

Beginning this summer, we plan to gradually phase out the largely outdated computer-assisted immigration processing system, CAIPS, as well as the immigration medical system, IMS, which are now operating in all of Canada's overseas missions. We will replace them with the global case management system, or GCMS.
À compter de cet été, nous prévoyons éliminer progressivement le Système de traitement informatisé des dossiers d'immigration ou le STIDI, largement désuet, ainsi que le Système médical de l'immigration, ou SMI, qui sont actuellement en usage dans chacune de nos missions — et les remplacer par le Système mondial de gestion des cas, soit le SMGC.

Common definitions in this area, particularly of information systems and computer data, are important to ensure a consistent approach in Member States in the application of this Framework Decision.
Des définitions communes dans ce domaine, plus particulièrement pour les systèmes d’information et les données informatiques, sont indispensables pour assurer l’application cohérente de la présente décision-cadre dans les États membres.

Ms Rodriguez-Roberts is visiting the Senate for a week to observe our real-time arrangements and the computer-aided transcription system, which we call the CAT system.
Mme Rodriguez-Roberts passera une semaine parmi nous pour voir comment fonctionnent nos systèmes en temps réel et notre système de transcription assistée par ordinateur, communément appelé CAT.

Freedom from electrical resistance at warmer temperatures could transform such sectors as computing, telecommunications, medical informatics, power transmission and transport systems.
Pouvoir se libérer de la résistance électrique à des températures moins basses, peut transformer profondément des secteurs tels que ceux des ordinateurs, de l'informatique médicale et des systèmes de transport et de transmission du courant.