Vertaling van "Computing Services - Student Service Area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Computing Services - Student Service Area
Services informatiques - Services aux étudiants

computer service company | computer service firm | computer service organization | software firm | software house
société de service et d'ingénierie informatique | société de services et de conseil en informatique | SSCI [Abbr.] | SSII [Abbr.]

mobile services switching center area | mobile services switching centre area | mobile switching center area | mobile switching centre area | MSC area
zone du CCM | zone du centre de commutation du service mobile | zone du centre de commutation pour les services mobiles

computer service center | computer service centre
centre de travail à façon

act as mentor for social work students | supervise students in social service | mentor social work students during their work placements | supervise students in social services
superviser les étudiants dans les services sociaux

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

finish shift on bar area | handover service area | handover areas of service | handover the service area
changer de quart dans l’espace de service | procéder au changement de quart dans l’espace de service | passer le relais dans l’espace de service | transférer l’espace de service

on line data service [ data-bank service centre | host computer | online data processing(UNBIS) ]
centre serveur [ serveur de données ]

prepare and maintain food service areas | prepare restaurant for service | prepare the restaurant for service | set up the restaurant
apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It includes students and people from the student services areas of our institutions.
Celui-ci comprend des étudiants, des représentants du secteur des services aux étudiants dans nos établissements et des membres des conseils des gouverneurs de nos établissements.

15. Insists on the positive impact of cloud computing services on SMEs, in particular those established in remote or outermost areas or facing economic difficulties, as such services contribute to the reduction of fixed costs for SMEs by allowing the rental of computing power and storage, and calls on the Commission to consider an appropriate framework allowing SMEs to increase their growth and productivity, as SMEs can benefit from reduced upfront costs and better access to analytics tools;
15. insiste sur l'incidence positive des services d'informatique en nuage pour les PME, en particulier pour celles qui sont établies dans des pays éprouvant des difficultés économiques ou dans des régions éloignées ou ultrapériphériques ou qui sont confrontées à des difficultés économiques, puisque ces services contribuent à la réduction des coûts fixes pour les PME en permettant la location de la capacité de calcul et de stockage, et invite la Commission à envisager un cadre approprié pour permettre aux PME d'augmenter leur croissance et leur productivité, les PME pouvant tirer profit d'une baisse de leurs coûts initiaux et d'un meilleur accès aux outils analytiques;

The provision of adequate means of redress for users when it comes to cloud computing service providers is necessary, in particular in the consumer service area.
Il est nécessaire de mettre des moyens de recours adéquats à la disposition des utilisateurs en matière de fournisseurs de services d'informatique en nuage, en particulier dans le domaine des services aux consommateurs.

Identifying and developing consistent solutions in the area of contract terms and conditions is a way of encouraging wide take up of cloud computing services by increasing consumer trust.
Le recensement et l'élaboration de solutions cohérentes en matière de clauses et conditions contractuelles permet d'encourager le recours à grande échelle aux services en nuage, par le renforcement de la confiance des consommateurs.

As computer services is a key sector for the development of the Information Society in Europe, the EU offers full market access to foreign service providers, including to highly-skilled self-employed computer experts. This should enable Europe to benefit from the best computer services at the lowest cost, with a view to reach the goal set in the "Lisbon strategy".
Les services informatiques étant un secteur fondamental de la mise en place de la société de l'information en Europe, l'UE propose l'accès intégral à son marché aux prestataires de services étrangers et, notamment, aux experts informatiques hautement qualifiés, à statut d'indépendant, ce qui devrait lui permettre de bénéficier des services les plus performants, aux meilleurs coûts, de façon à réaliser les objectifs de la "stratégie de Lisbonne".

This sector encompasses the following subsectors: consultancy services related to the installation of computer hardware, software implementation services, data processing services, database services, maintenance and repair services, and other computer services.
Le secteur des services informatiques couvre les sous-secteurs suivants : conseil en matière d'installation des matériels informatiques, services de mise en oeuvre de logiciels, services de traitement de données, de bases de données, services d'entretien et de réparation.

8. Supports a further opening up of markets in the financial services and telecom sector, and in other areas such as computer services, professional services, business services, construction and engineering, distribution, tourism and maritime transport; believes that the European experience shows that the abolition of monopolistic structures can lead to more customer-oriented services at a reduced price, whilst at the same time creating skilled employment;
8. se dit favorable à une plus grande ouverture des marchés des services financiers et du secteur des télécommunications ainsi que d'autres domaines tels que les services informatiques, les services professionnels, les services aux entreprises, la construction et le génie civil, la distribution, le tourisme et les transports maritimes, l'expérience européenne ayant démontré que la suppression des monopoles était susceptible d'entraîner l'apparition de services plus attentifs aux clients pour un prix moindre tout en créant des emplois qualifiés;

In computer services, a sector that is key to the development of the Information Society in Europe, the Commission proposes to offer full market access to foreign service providers. This should enable the EU to benefit from the best performing computer services at the lowest cost, with a view to fulfil our "Lisbon objectives" and have Europe become the most competitive society in the world.
Dans le domaine des services informatiques, secteur essentiel de la mise en place de la société de l'information en Europe, la Communauté propose l'accès intégral des prestataires étrangers au marché de l'UE, ce qui devrait permettre à cette dernière de bénéficier des services informatiques les plus performants, aux coûts les moins élevés, de façon à réaliser les "objectifs de Lisbonne" et à faire de l'Europe la société la plus compétitive de la planète.