Traduction de «Computing center » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Computing Center | CC [Abbr.]
Centre de Calcul | CC [Abbr.]

computer center | computing center | computation center
centre de calcul | centre informatique

information processing center | IPC | information center | data processing center | DPC | data center | electronic data processing center | EDPC | EDP center | processing center | computer center | data processing facility
centre de traitement de l'information | CTI | centre de traitement informatique | CTI | centre de traitement de données | centre de données

videotex computer center | videotex computer centre
serveur

computer centre [ computer center | data processing centre | data processing center ]
centre de traitement [ centre de traitement de l'information | centre informatique ]

Atlantic Computer Center [ Regional Computer Center ]
Centre d'informatique de l'Atlantique

regional data concentrator computer center
service informatique concentration donnée

electronic data-processing center [ electronic computing center ]
centre de calcul électronique

information systems audit | computational audit | computing center audit | audit
audit informatique | audit

business to business sales consultant in computers, computer peripheral equipment and software | business to business seller in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale buyer in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale merchant in computers, computer peripheral equipment and software
négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Davidson: All advance passenger information is sent directly to Newington, Virginia, to the U.S. Customs computer center.
M. Davidson: Tous les renseignements préalables concernant les passagers sont directement envoyés Newington, en Virginie, au centre informatique des douanes américaines.

For a summary of the economic reasons for copyright, see W.M. Landes and R.A. Posner, “An Economic Analysis of Copyright Law,” Journal of Legal Studies, Vol. 18, June 1989, p. 325; S.G. Breyer, “The Uneasy Case for Copyright: A Study of Copyright in Books, Photocopies, and Computer Programs,” Harvard Law Review, Vol. 84, December 1970, p. 281; G.A. Akerlof et al., The Copyright Term Extension Act of 1988: An Economic Analysis, AEI-Brookings Joint Center for Regulatory Studies, Brief 02-1, May 2002.
Pour un résumé des raisons économiques du droit d’auteur, voir W.M. Landes et R.A. Posner, « An Economic Analysis of Copyright Law », Journal of Legal Studies, vol. 18, juin 1989, p. 325; S.G. Breyer, « The Uneasy Case for Copyright: A Study of Copyright in Books, Photocopies, and Computer Programs », Harvard Law Review, vol. 84, décembre 1970, p. 281; G.A. Akerlof et al., The Copyright Term Extension Act of 1988: An Economic Analysis, AEI Brookings Joint Center for Regulatory Studies, Brief 02-1, mai 2002.

33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in third countries, such as the library of the US Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation;
33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes pratiques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou privées, tel l'Online Computer Library Center et d'autres, en s'efforçant autant que possible d'utiliser des logiciels et des solutions déjà mis à l'épreuve et opérationnels;

33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in non-member countries, such as the Library of Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation;
33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes pratiques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou privées, tel l'Online Computer Library Center et d'autres, en s'efforçant autant que possible d'utiliser des logiciels et des solutions déjà mis à l'épreuve et opérationnels;

Futurekids Deutschland is the German Master-Franchisee of the US-American Futurekids Inc. The joint venture will run two computer training centers for children and young people and will issue franchises to franchisees running computer training centers under the Futurekids concept.
Futurekids Deutschland est le principal franchisé allemand de l'entreprise américaine Futurekids Inc. Les activités de l'entreprise commune engloberont la gestion de centres autonomes de formation informatique pour les enfants et les jeunes, ainsi que l'octroi de franchises à des personnes exploitant des centres de formation informatique suivant la formule de Futurekids.

The school's computer room also doubles at night and on weekends as a very popular community computer center.
En soirée et les fins de semaine, elle se transforme en un centre informatique communautaire très populaire.

Some 20 per cent of the people of Rankin Inlet now have an e-mail address, and demand is so high that time limits have been imposed on computers at the center.
Vingt pour cent des habitants de Rankin Inlet ont maintenant une adresse électronique, et le centre impose une limite de temps à l'utilisation des ordinateurs pour répondre à une forte demande.