Vertaling van "Conceptual analysis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conceptual analysis [ conceptual parsing ]
analyse conceptuelle

conceptual analysis | conceptual parsing
analyse conceptuelle | parsage conceptuel

concept analysis [ conceptual analysis ]
analyse conceptuelle [ analyse notionnelle ]

interactive conceptual analysis | ICA [Abbr.]
analyse conceptuelle interactive | ACI [Abbr.]

implement conceptual thinking | use conceptual thinking | apply conceptual thinking | use conceptual thinking techniques
adopter une pensée conceptuelle

conceptual framework | conceptual framework for financial accounting and reporting | conceptual framework for financial reporting | conceptual framework underlying financial accounting | framework
cadre conceptuel | théorie générale de la comptabilité | cadre théorique de la comptabilité | cadre théorique | cadre conceptuel de la comptabilité

conceptual framework [ conceptual framework for financial accounting and reporting | conceptual framework for financial reporting | conceptual framework underlying financial accounting | framework ]
cadre conceptuel [ cadre théorique | cadre conceptuel de la comptabilité | cadre théorique de la comptabilité | théorie générale de la comptabilité ]

conceptual schema | conceptual scheme | conceptual view
schéma conceptuel

Committee for Conceptual and Terminological Analysis | COCTA [Abbr.]
Comité pour l'analyse des concepts et de la terminologie(COCTA) | COCTA [Abbr.]

conceptual mode | conceptual schema | schema
schéma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I believe that further conceptual analysis needs to be undertaken to explore the workable options for very small economies, such as CARICOM members, where the resource constraints for establishing and operating a domestic competition institution are major considerations.
Il faut entreprendre d'autre analyses conceptuelles afin d'étudier les options pratiques pour les économies de très petite taille, comme celles des membres du CARICOM, dans les cas où le poids financier de la mise sur pied d'un organisme national pose un problème important.

Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, in thanking the hon. member for his thoughtful analysis, I would ask him if he could once again elaborate on this issue of balance which seems to cause a conceptual problem to members of the Reform Party who have raised this issue all morning and who do not seem to understand what really is the role of the environment in relation to the economy.
L'hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, je remercie le député de son analyse sérieuse et j'aimerais lui demander d'aborder de nouveau la question de l'équilibre qui semble causer un problème d'ordre conceptuel aux députés du Parti réformiste, car ils l'ont ramenée sur le tapis pendant tout l'avant-midi et ils ne semblent pas comprendre quel est vraiment le rôle de l'environnement par rapport à l'économie.

—the development of a conceptual framework for the analysis of globalised production.
—l’élaboration d’un cadre conceptuel pour l’analyse de la production mondialisée,

the development of a conceptual framework for the analysis of globalised production.
l’élaboration d’un cadre conceptuel pour l’analyse de la production mondialisée,

Mr. Chair, as the deputy has pointed out, the PBO used this parametric modelling, which is normally reserved for projects in the conceptual stage of development where there's very little cost data available to do a bottom-up analysis.
Monsieur le président, comme l'a indiqué le sous-ministre, le directeur parlementaire du budget a utilisé ce modèle paramétrique, que l'on réserve habituellement aux projets qui en sont à l'étape de la conception, étape au cours de laquelle on ne dispose que de très peu de données sur les coûts pour faire une analyse ascendante.

Correlation assumptions shall be supported by analysis of objective data in a conceptually sound framework.
Les hypothèses en matière de corrélation sont appuyées par l’analyse de données objectives dans un cadre conceptuellement sain.

Computer-aided techniques, in particular Computer-Aided-Design, are used widely throughout the engineering process from conceptual design and layout of components and equipments, through strength and dynamic analysis of assemblies to definition of manufacturing methods.
Les techniques s’appuyant sur l’informatique, en particulier la conception assistée par ordinateur, sont largement utilisées dans l’ensemble du processus d’ingénierie, depuis la conception et la configuration des composants et équipements jusqu’à la définition des méthodes de fabrication, en passant par le calcul de résistance et l’analyse dynamique des assemblages.

What's interesting is that it's not training in gender-based analysis in a conceptual world; it's actually working with the analysts and asking how they do it in their day-to-day lives and add to the process.
Ce qui est intéressant, c'est qu'il ne s'agit pas de formation en analyse comparative entre les sexes dans un monde conceptuel; c'est en fait travailler avec les analystes et leur demander comment ils le font quotidiennement et ajouter au processus.

Subsequently, Mr. Arthur Kroeger, who I believe is coming to see you this afternoon, former deputy minister of transport, undertook to put some flesh to the framework and the conceptual analysis done by former justice Estey.
Par la suite, M. Arthur Kroeger, qui doit vous rencontrer cet après-midi, je crois, et qui a déjà été sous-ministre des Transports, a entrepris de donner un contenu à la structure et à l'analyse présentées par l'ancien juge Estey.