Traduction de «Condiment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

condiment
aromate

condiment [ mustard ]
condiment [ assaisonnement | moutarde | sel de cuisine | sel de table | vinaigre ]

condiment | seasoning
condiment

condiment mustard
moutarde condimentaire

condiment
condiment

condiment trade
industrie condimentaire

condiments and seasonings
assaisonnement (1) | condiment (2)

brands of condiments | categories of condiments | types of condiments | varieties of condiments
types de condiments

Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC | CIMSCEE [Abbr.]
Comité des industries des mayonnaises et sauces condimentaires de la CEE | CIMSCEE [Abbr.]

blend ingredients to create salad dressing | combine ingredients for salad condiment | prepare salad dressings | prepare salads' dressing
confectionner des assaisonnements pour la salade | élaborer les assaisonnements accompagnant la salade | élaborer les assaisonnements pour la salade | préparer des assaisonnements pour la salade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This flaxseed is used in the condiment trade for food, health and nutraceutical use.
Cette graine de lin sert dans l'industrie des condiments, dans l'alimentation, et à des fins de santé et de production de nutraceutiques.

This item does not control sauces and preparations therefor, soups or preparations therefor and mixed condiments or seasonings, provided that PAVA or OC is not the only constituent flavour in them
Ce point ne s'applique pas aux préparations pour sauces et aux sauces préparées, aux préparations pour soupes et potages ou aux soupes et potages préparés ni aux condiments ou assaisonnements mélangés, pour autant que le PAVA ou l'OC n'en soit pas le seul arôme constitutif

Herbs, spices, seasoning and condiments
Fines herbes, épices, assaisonnements et condiments

In our communications with clients, we've dubbed Bill C-48 the big “catch-up” tax bill, as in lagging behind and trying to get back to the mark, as opposed to mustard, ketchup, and other condiments for a hot dog.
Ce sont véritablement des modifications correctives. Dans nos communications avec nos clients, nous avons surnommé le projet de loi C-48 le grand projet de loi « de rattrapage » à caractère fiscal parce qu'il accuse un retard et qu'il essaie de se rattraper contrairement à la moutarde, au ketchup et d'autres condiments que l'on utilise dans un hot dog.

Condiments such as honey, jam, salt, and sugar that are high in calories are a few examples of food that shields the human body in extreme weather conditions.
Les condiments comme le miel, la confiture, le sel et le sucre, qui contiennent beaucoup de calories, sont des exemples de denrées qui protègent l'organisme des conditions climatiques extrêmes.

We have done some studies on how much these condiments will cost.
Nous avons effectué des études pour savoir combien coûteront ces condiments.

High levels were found in dried fruits, olive pomace oil, smoked fish, grape seed oil, smoked meat products, fresh molluscs, spices/sauces and condiments.
Des teneurs élevées ont été constatées dans les fruits séchés, l'huile de grignons d'olive, le poisson fumé, l’huile de pépins de raisin, les produits à base de viande fumés, les mollusques frais, les épices/sauces et les condiments.

Sauces and preparations therefor; mixed condiments
Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements

Garlic, ginger and cayenne are considered condiments and become drugs when they are in capsules form, for example.
L'ail, le gingembre et la cayenne sont considérés comme des condiments et des aliments, et deviennent des drogues lorsqu'ils sont présentés sous forme de capsules, par exemple.