Traduction de «Conduct building materials » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

handling building material | handling building materials | conduct building materials | handle building materials
manipuler des matériaux de construction

conduct warehouse materials | operate warehouse material | operate warehouse materials | operation of warehouse materials
utiliser le matériel d'un entrepôt

The Manual of Building Materials Evaluation Reports [ Building Materials Evaluation Reports | Manual of Acceptable Building Materials, Systems and Equipment ]
Manuel des rapports d'évaluation des matériaux de construction [ Manuel des matériaux, systèmes et outillage acceptables en construction ]

construction equipment that relates to building materials | fabrication equipment related to building materials | building equipment related to building materials | construction equipment related to building materials
engins de construction destinés à la manutention de matériaux de construction

building materials
matériau de construction

building material [ construction material | material of construction ]
matériau de construction

Associated Building Material Distributors of America [ ABMDA | Associated Building Materials ]
Associated Building Material Distributors of America [ ABMDA | Associated Building Materials ]

building material | construction materials
matériau de construction

building materials of plastering material
matériaux de construction en plâtre ou en composition à base de plâtre

Trade Unions International of Workers of the Building,Wood and Building Materials Industries | UIBWM [Abbr.]
Union internationale des syndicats des travailleurs du bâtiment,du bois et des matériaux de construction | UITBB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We need to conduct research on wood, steel and other building materials so we can move forward and develop better and safer buildings.
Nous devons effectuer des recherches sur le bois, l'acier et d'autres matériaux de construction afin de pouvoir progresser et construire des bâtiments meilleurs et plus sûrs.

That does not buy us one particular building material over another, but it puts students out into the world who are responsible and capable of ethical conduct and who have the education.
Cela ne revient pas à préférer un matériau de construction à un autre, mais à former des étudiants qui acquièrent un sens de responsabilité, qui peuvent avoir un comportement éthique et qui ont reçu l'éducation nécessaire.

Since its inception over 50 years ago, CMHC has been involved in every stage of the housing process, from building homes, to planning communities, to financing home buying, to conducting research into materials and building standards and housing export development.
Depuis sa création il y a plus de 50 ans, la SCHL a contribué à tous les aspects de l'habitation, de la construction de maisons à la planification de communautés, en passant par le financement de l'achat de maisons, la recherche sur les matériaux et les normes de construction et le développement des exportations dans le domaine de l'habitation.

(Return tabled) Question No. 154 Mrs. Carol Hughes: With regard to surplus lighthouses being made available under the Heritage Lighthouse Protection Act: (a) concerning the land surrounding the light stations, (i) will the Treasury Board Decision #828161 allow “sponsors” to proceed with plans to use the land to make the sites economically self-supporting, (ii) will up-to-date surveys be conducted of all properties prior to transfer; (b) concerning the contaminated or toxic sites that are reported to be present on all light stations, (i) will “sponsors” be shown where they are, told what they are composed of, and given written assurance by the Ministry of the Environment that all dangerous materials have been removed; and (c) concerning the cost of bringing the buildings “up to standard” as outlined by building inspectors (Maintenance Cost Studies), (i) will monies be made available to cover this cost, (ii) what kind of financial and advisory support will be provided to assist the “sponsors” in employing the approved methods of care and development of the sites to meet heritage specifications, (iii) will the government be establishing a fund under the auspices of Heritage Canada, whereby “sponsors” of lighthouses can apply for “renovation funds” if local fund-raising efforts need topping up?
(Le document est déposé) Question n 154 Mme Carol Hughes: En ce qui concerne la liste des phares excédentaires rendus disponibles en vertu de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux: a) à propos des terrains entourant les stations de phare, (i) est-ce que la décision no 828161 du Conseil du Trésor permet aux « parrains » de se lancer dans des projets visant à utiliser les terrains pour rendre les sites économiquement viables, (ii) va-t-on réaliser de nouvelles enquêtes sur toutes les propriétés avant de procéder aux transferts; b) quant aux terrains contaminés ou toxiques de toutes les stations de phare, (i) les « parrains » seront-ils informés des lieux précis et de la nature de la contamination, et obtiendront-ils la garantie écrite du ministre de l’Environnement que les terrains auront été débarrassés de toutes les matières dangereuses; c) à propos du coût des efforts de « mise aux normes » des bâtiments définis par les inspecteurs en bâtiment (études sur les frais d’entretien), (i) va-t-on débloquer des fonds pour couvrir les dépenses afférentes, (ii) quel type d’aide financière ou de soutien va-t-on accorder aux « parrains » pour leur permettre d’appliquer les procédures approuvées d’entretien et de développement de ces sites dans le respect des caractéristiques patrimoniales, (iii) le gouvernement va-t-il créer un fonds, géré par Héritage Canada, auquel les « parrains » de phares pourront s’adresser afin d’obtenir des « fonds pour la restauration », advenant le cas où les campagnes de financement locales ne permettraient pas de recueillir tout l’argent nécessaire?

The competent authority can be authorised to conduct entry and exit searches to act as a deterrent to the unauthorised introduction of material or the unauthorised removal of EUCI from premises or buildings.
L'autorité compétente peut être autorisée à mener des fouilles aux entrées et aux sorties afin d'avoir un effet dissuasif quant à l'introduction non autorisée de matériel dans des locaux ou des bâtiments ou au retrait non autorisé de toute ICUE des lieux précités.

I. whereas, on 6 April, thousands of people gathered spontaneously in the main squares of Chisinau protesting peacefully against the conduct and outcome of the elections; whereas, on 7 April, a group of demonstrators stormed and ransacked, and stole material and documents from, several government buildings and set fire to the Moldovan Parliament and the Presidential Palace; whereas these actions resulted in violent clashes between the Moldovan police and demonstrators, during which three people were killed, many people were wounded and several hundred people were arrested,
I. considérant que le 6 avril, des milliers de personnes se sont réunies spontanément sur les places de Chisinau pour manifester pacifiquement contre la conduite et le résultat des élections; considérant que le 7 avril un groupe de manifestants a fait irruption et pillé plusieurs bâtiments officiels, volant du matériel et des documents, et qu'il a mis le feu au Parlement moldave et au palais présidentiel; considérant que ces agissements ont débouché sur des heurts violents opposant la police moldave et les manifestants, et qu'à cette occasion trois personnes ont été tuées, plusieurs autres ont été blessées et quelques centaines d'autres ont été arrêtées,

Since that time, the Corporation has made the transition from building homes to facilitating community development, to financing home buying, to conducting research into materials and the building standards, and housing export development.
Et depuis, la Société est passée de la construction de maisons à l'expansion des exportations pour l'habitation, en passant par l'aide au développement communautaire, le financement de l'habitation et la recherche dans les domaines des matériaux et des normes du bâtiment.