Vertaling van "Conference on a Future for Gypsies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conference on a Future for Gypsies
Conférence Un futur pour les gitans

Conference on the Future of the UN/the New World Order
Conférence sur le futur rôle de l'ONU/le nouvel ordre mondial

Giving the Past a Future: A Conference on Innovation in Learning and Teaching History
L'Avenir de notre passé : Une conférence sur l'innovation de l'enseignement et de l'apprentissage de l'histoire

International Conference For a Better Future
Conférence internationale sur le thème Pour un avenir meilleur

Conference for a Democratic Future
Conférence pour un avenir démocratique

International Nuclear Safety Conference: Strategy for the Future
Conférence internationale sur la sûreté nucléaire: Stratégie pour l'avenir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee was consulted on the following subjects: the draft Regulation n° 448/2004, FIFG programming documents of the 10 new Member States, the innovative actions projects, the conference on the future of FIFG, the interpretation of Article 16 of Regulation 2797/99 and on the draft rules of procedure of the Committee.
Le comité a été consulté sur les thèmes suivants: projet de règlement (CE) n° 448/2004, document de programmation IFOP des dix nouveaux États membres, projets d’actions innovatrices, conférence sur l'avenir de l'IFOP, interprétation de l'article 16 du règlement (CE) n° 2797/99 et projets de règlement intérieur du comité.

* on 13 November 2003, a conference on the future of rural development policy in Salzburg
- le 13 novembre 2003, une conférence sur l'avenir de la politique de développement rural à Salzbourg.

United Nations General Assembly Resolution A/Res/66/288 of 27 July 2012 on the outcome of the Rio + 20 Conference, entitled ‘The Future We Want’.
Résolution A/RES/66/288 de l’Assemblée générale des Nations unies du 27 juillet 2012 sur le développement durable (Rio + 20), intitulée «L’avenir que nous voulons».

Because this is a conference on the future of the EU.
En effet, le sujet de cette conférence est l'avenir de l'UE.

Paragraph 47 of the outcome document of the United Nations Rio+20 conference, entitled ‘The Future We Want’, recognises the importance of corporate sustainability reporting and encourages undertakings, where appropriate, to consider integrating sustainability information into their reporting cycle.
Le paragraphe 47 du document final de la conférence des Nations unies «Rio+20», intitulé «L'avenir que nous voulons», reconnaît l'importance de la communication, par les entreprises, d'informations sur l'impact environnemental de leurs activités et encourage les entreprises à étudier la possibilité d'insérer dans leurs rapports périodiques des informations sur la durabilité de leurs activités.

The acceding and current candidate countries participated in the discussion on the future of Europe within the European Convention, which concluded its work with a proposal for a Treaty establishing a Constitution for Europe submitted to the European Council with a view to the Intergovernmental Conference on the future institutional architecture of the Union.
Les pays adhérents et candidats actuels ont participé au débat sur l'avenir de l'Europe dans le cadre de la Convention européenne, dont les travaux se sont soldés par une proposition de traité établissant une Constitution pour l'Europe, projet soumis au Conseil européen dans la perspective de la conférence intergouvernementale sur la future architecture institutionnelle de l'Union.

This Communication sets out the views of the European Commission on how to pursue environmental co-operation between the enlarged EU and its neighbours in the coming years, as a contribution to the discussions at the Kiev Conference on the future development of such co-operation including the future of the 'Environment for Europe' process.
La présente communication présente le point de vue de la Commission européenne quant aux modalités qui devraient, selon elle, régir la coopération en matière d'environnement entre l'UE élargie et ses voisins au cours des années à venir, à titre de contribution à la conférence de Kiev sur le développement futur de cette coopération, et notamment sur l'avenir du processus "Un environnement pour l'Europe".