Vertaling van "Confinancing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

joint financing [ co-financing | confinancing | cofunding | co-funding ]
financement conjoint [ financement commun | cofinancement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The control and audit mechanisms provided for in the framework agreement on trust funds and confinancing concluded between the Commission and the World Bank offer strong guarantees of sound, efficient and transparent management of Community funds.
Les mécanismes de contrôle et d’audit prévus par l’accord cadre relatif aux fonds fiduciaires et au cofinancement conclu entre la Commission et la Banque mondiale offrent de bonnes garanties quant à la gestion saine, efficace et transparente des fonds communautaires.

In line with the principle of gradual reduction set out in Article 113(2) of the Financial regulation, with effect from the third year of any grant, the percentage of Community confinancing made up by a grant awarded for a given financial year shall be at least 2,5 points below the percentage of Community made up by a grant awarded for the previous financial year.
Conformément au principe de réduction progressive mentionnée à l'article 113, paragraphe 2 du règlement financier avec effet à partir de la troisième année pour toute subvention, le pourcentage du cofinancement communautaire constitué par une subvention accordée pour un exercice donné sera d'au moins 2,5 points inférieur au pourcentage de l'aide communautaire constituée par une subvention accordée pour l'exercice précédent.

Community confinancing of projects will be through grants, generally up to a limit of 50%.
La participation financière de l'Union européenne aux projets se fera sous forme de subventions, en règle générale limitées à 50 % de l'activité.

The IDB has expressed a particular interest in the following : - confinancing the anaysis of investment projects, - cofinancing market and feasibility studies for joint ventures, - identification of financial intermediairies.
La BID a exprimé un intérêt particulier pour : - le cofinancement d'étude de projets d'investissements, - le cofinancement d'études de marché et de faisabilité pour des joint-ventures, - l'identification d'intermédiaires financiers.