Vertaling van "Confirm details shipments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

address shipment paperwork | check details of shipments | confirm details of shipments | handle shipment paperwork
gérer la paperasse d'expédition

confirm shipments
confirmer les expéditions

Confirm Shipments screen - Line zone
écran Confirmer les expéditions - Zone détails de ligne

RFQ shipment detail
détail de l'expédition de l'appel d'offres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. CALLS for the adoption at the third meeting of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol (COP/MOP 3) of a decision on documentation requirements for shipments of living modified organisms (LMOs) intended for direct use as food or feed or for processing; this decision should confirm and further develop the information requirements set out in Decision BS-I/6, in accordance with the detailed negotiating directives set out in the Council Decision on this issue, so as to ensure the safe transfer, handling and use of LMOs;
1. PRÉCONISE que la troisième réunion de la Conférence des Parties siégeant en tant que réunion des Parties au Protocole (CdP/RdP 3) adopte une décision sur les exigences en matière de documentation relative aux mouvements d'organismes vivants modifiés (OVM) destinés à être utilisés directement pour l'alimentation humaine ou animale ou à être transformés; cette décision devrait confirmer et développer les exigences en matière d'informations fixées dans la décision BS-I/6, conformément aux directives de négociation détaillées exposées dans la décision du Conseil sur cette question, afin de garantir le transfert, la manipulation et l'utilisation sans risque des OVM;

Without supplying any further details, Greece confirms that for this purpose cooperation exists between Greece and other Member States with regard to cross-border shipments of both hazardous and non-hazardous waste for recovery or disposal.
Sans autre précision, la Grèce confirme qu'il existe à cette fin une coopération entre la Grèce et les autres États membres en ce qui concerne les transferts transfrontaliers de déchets dangereux ou non destinés à être valorisés ou éliminés.

Without providing specific details, it confirmed that collaboration for this purpose exists between Greece and other Member States as regards transfrontier shipment of both hazardous and non-hazardous waste for recovery or disposal.
Sans fournir d'autres informations spécifiques, elle a confirmé qu'il existe une collaboration entre la Grèce et d'autres États membres en ce qui concerne le transport transfrontalier des déchets dangereux et des déchets non dangereux destinés à être valorisés ou éliminés.