Traduction de «Connector industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

connector technology | interconnection technique | connector engineering | connectors applications | connector industry | wiring termination | connectics
connectique | technologie des connecteurs

connectics [ connector industry ]
connectique

optical fiber connector | optical fibre connector | optical-fibre connector | optical connector | fiber optic connector | fiber-optic connector | fibre optic connector | fiber connector | fibre connector | optical waveguide connector | free fiber-optic connector
connecteur de fibres optiques | connecteur optique | connecteur pour fibres optiques | connecteur de fibre optique | connecteur pour ligne de fils de verre

twist-on wire connector | screw-on wire connector | twist connector | thimble connector | cone connector | wire nut | connector | Scotchlok | Marrette
capuchon de connexion | serre-fils | Marrette | Marr | Capvis

connector panel assembly | connector panel assy | pcb connector board
panneau enfichable

pressurised connector | pressurized connector | sealed connector
connecteur étanche

connector adapter | connector adaptor | straight through connector
connecteur intermédiaire

Y/C connector [ S-video connector | Ushiden connector ]
prise S-Vidéo [ connecteur S-Vidéo | prise Ushiden | prise Y/C | connecteur Y/C | Ushiden | connecteur Ushiden ]

T-connector [ Y-connector | straight connector ]
raccord en T [ raccord en Y | raccord droit ]

Dual spike connector
raccord à double pointe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Until recently, the European industry could not come to an agreement about a uniform standard for electric vehicle charging connectors.
Jusqu'à une date récente, l'industrie européenne n'était pas en mesure de parvenir à un accord sur une norme uniforme pour les connecteurs de recharge des véhicules électriques.

Having followed more recent discussions between the industry, he upholds the technical solution proposed by the Commission for a Type 2 connector provided that it can also address requirements in those Member States where sockets must be fitted with shutters.
Ayant suivi les débats les plus récents dans le secteur, il maintient la solution technique proposée par la Commission, à savoir un connecteur de type 2, à condition qu'il puisse également répondre aux exigences des États membres dans lesquels les prises doivent être munies d'obturateurs.

Lead-free compliant pin connector systems are not yet used in industrial monitoring and control instruments (IMCIs).
Les systèmes de connecteurs à broches souples sans plomb ne sont pas encore utilisés dans les instruments de contrôle et de surveillance industriels (ICSI).

In order to allow manufacturers to make lead-free components technically practicable and to sufficiently demonstrate their reliability when used in IMCIs, the use of lead in other than C-press compliant pin connector systems for industrial monitoring and control instruments should therefore be exempted from the prohibition until 31 December 2020.
Afin de permettre aux fabricants de rendre les composants sans plomb techniquement utilisables et de démontrer de manière suffisante leur fiabilité lorsqu'ils sont utilisés dans des ICSI, il convient que l'utilisation du plomb dans les systèmes de connecteurs à broches souples autres que du type C-press destinés aux instruments de contrôle et de surveillance industriels soit exemptée de l'interdiction jusqu'au 31 décembre 2020.

Any digital television set with an integral screen of visible diagonal greater than 30 cm which is put on the market for sale or rent in the Community is to be fitted with at least one open interface socket (either standardised by, or conforming to a standard adopted by, a recognised European standards organisation, or conforming to an industry-wide specification) e.g. the DVB common interface connector, permitting simple connection of peripherals, and able to pass all the elements of a digital television signal, including information relating to interactive and conditionally accessed services’.
Tout récepteur de télévision numérique équipé d’un écran d’affichage intégral d’une diagonale visible supérieure à 30 centimètres et qui est mis sur le marché à des fins de vente ou de location dans la Communauté doit être doté d’au moins une prise d’interface ouverte (normalisée par un organisme de normalisation européen reconnu ou conforme à une norme adoptée par un tel organisme, ou conforme à une spécification acceptée par l’ensemble du secteur industriel concerné), par exemple le connecteur d’interface commune DVB, permettant le raccordement simple d’équipements périphériques, et capable de transférer tous les éléments d’un signal de télévision numérique, y compris les informations relatives aux services interactifs et à accès conditionnel».

Any digital television set with an integral screen of visible diagonal greater than 30 cm which is put on the market for sale or rent in the Community is to be fitted with at least one open interface socket (either standardised by, or conforming to a standard adopted by, a recognised European standards organisation, or conforming to an industry-wide specification) e.g. the DVB common interface connector, permitting simple connection of peripherals, and able to pass all the elements of a digital television signal, including information relating to interactive and conditionally accessed services.
Tout récepteur de télévision numérique équipé d’un écran d’affichage intégral d’une diagonale visible supérieure à 30 centimètres et qui est mis sur le marché à des fins de vente ou de location dans la Communauté doit être doté d’au moins une prise d’interface ouverte (normalisée par un organisme de normalisation européen reconnu ou conforme à une norme adoptée par un tel organisme, ou conforme à une spécification acceptée par l’ensemble du secteur industriel concerné), par exemple le connecteur d’interface commune DVB, permettant le raccordement simple d’équipements périphériques, et capable de transférer tous les éléments d’un signal de télévision numérique, y compris les informations relatives aux services interactifs et à accès conditionnel.

Any digital television set with an integral screen of visible diagonal greater than 30 cm which is put on the market for sale or rent in the Community is to be fitted with at least one open interface socket (either standardised by, or conforming to a standard adopted by, a recognised European standards organisation, or conforming to an industry-wide specification) e.g. the DVB common interface connector, permitting simple connection of peripherals, and able to pass all the elements of a digital television signal, including information relating to interactive and conditionally accessed services.
Tout récepteur de télévision numérique équipé d'un écran d'affichage intégral d'une diagonale visible supérieure à 30 centimètres et qui est mis sur le marché à des fins de vente ou de location dans la Communauté doit être doté d'au moins une prise d'interface ouverte (normalisée par un organisme de normalisation européen reconnu ou conforme à une norme adoptée par un tel organisme, ou conforme à une spécification acceptée par l'ensemble du secteur industriel concerné), par exemple le connecteur d'interface commune DVB, permettant le raccordement simple d'équipements périphériques et capable de transférer tous les éléments d'un signal de télévision numérique, y compris les informations relatives aux services interactifs et à accès conditionnel.

3.1. The vehicle must be connected to the control unit on the gantry via a 10-pin industry-standard electrical connector.
3.1. Le véhicule sera relié à l'unité de contrôle du portique de chargement via un connecteur électrique standard à 10 broches.