But the guiding principal is that film must be considered like a blank canvas on which the artist imprints his or her own unique vision and perspective without outside control.
Le principe directeur, cependant, c'est que le film doit être vu comme une toile blanche sur laquelle l'artiste projette sa vision et sa perspective personnelle, sans aucune ingérence extérieure.