Traduction de «Consider manufacturing facilities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

examine manufacturing facilities | inspect manufacturing facilities | consider manufacturing facilities | investigate manufacturing facilities
enquêter sur des installations de fabrication

manufacturing facility maintenance manager | manufacturing production manager | manufacturing director | manufacturing facility manager
responsable d'atelier de production | responsable maintenance de site de production

manufacturing facility [ facility | operating unit | manufacturing unit ]
unité de production [ unité de fonctionnement | unité d'exécution ]

manufacturing facility
centre de production

manufacturing facility
établissement industriel | installation de fabrication

plant assets | facilities | manufacturing facilities | plant | plant and equipment | production facilities
immobilisations de production | outil de production | installations de production | installations

Advisory Board on Drug Manufacturing Facilities and Performance
Commission consultative sur les installations de fabrication et la qualité des produits pharmaceutiques

production equipment [ manufacturing equipment | plant equipment | production machinery | manufacturing facilities ]
matériel de production [ matériel de fabrication | outillage de production | équipement de production ]

wafer fabrication plant | wafer fabrication facility | wafer fab | semiconductor manufacturing factory | semiconductor fabrication plant | chip fabrication plant | fabrication plant | fab plant | fab
usine de fabrication de puces | usine de production de puces | unité de fabrication de puces | unité de production de puces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some of our members have been doing business in Europe and have had manufacturing facilities there, sometimes for hundreds of years, and they're looking for better investment protection, labour mobility, and things like that, because they already are in Europe and are considered to be almost a European company.
Certains de nos membres font des affaires en Europe et ont des unités de production là-bas, dans certains cas depuis des centaines d'années, et ils cherchent à obtenir une meilleure protection de leur investissement, une meilleure mobilité de travailleurs et ce genre de choses, car ils sont déjà en Europe et ils sont presque considérés comme étant des entreprises européennes.

Regarding the study on the cancellation of the HIV vaccine manufacturing facility under the Canadian HIV vaccine initiative, a draft report has been considered by the committee, and all of the text and recommendations were adopted with amendments; however, the committee wanted to review a second draft with the changes before officially adopting the report.
En ce qui concerne l'étude portant sur l'annulation du projet d'usine de production de vaccins contre le VIH dans le cadre de l'Initiative canadienne de vaccin contre le VIH, le comité a étudié l'ébauche d'un rapport dont le texte et les recommandations ont été adoptés avec des modifications. Toutefois, le comité voulait étudier une seconde ébauche du rapport avec les modifications avant de l'adopter officiellement.

" (2.1) For the purposes of subsection (1), a public expression of appreciation or recognition for a sponsorship of a person, entity, event, activity or permanent facility by a manufacturer is considered not to be a testimonial for, or an endorsement of, the manufacturer's product" .
«2.1) Pour l'application du paragraphe (1), une expression publique d'appréciation ou de reconnaissance pour la commandite, par un fabricant, d'une personne, d'une entité, d'une manifestation, d'une activité ou d'installations permanentes est réputée ne pas être un témoignage ou un appui en faveur du produit du fabricant».

" (2.1) For the purposes of subsection (1), a public expression of appreciation for a sponsorship of a person, entity, event, activity or permanent facility by a manufacturer is considered not to be a testimonial for, or an endorsement of, the manufacturer's product" .
«(2.1) Pour l'application du paragraphe (1), une expression publique d'appréciation ou de reconnaissance pour la commandite, par un fabricant, d'une personne, d'une entité, d'une manifestation, d'une activité ou d'installations permanentes est réputée ne pas être un témoignage ou un appui en faveur du produit du fabricant».

" (2.1) For the purposes of subsection (1), a public expression of appreciation or recognition for a sponsorship of a person, entity, event, activity or permanent facility by a manufacturer is considered not to be a testimonial for, or an endorsement of, the manufacturer's product" .
« (2.1) Pour l'application du paragraphe (1), une expression publique d'appréciation ou de reconnaissance pour la commandite, par un fabricant, d'une personne, d'une entité, d'une manifestation, d'une activité ou d'installations permanentes est réputée ne pas être un témoignage ou un appui en faveur du produit du fabricant».