3a. For the test on the supplementary capital adequacy with regard to a financial conglomerate, the own funds and the solvency requirements of the entities in the group shall be calculated by applying the corresponding sectoral rules on the form and extent of consolidation as laid down in particular in Article 54 and Chapter 2, Section 1 of Directive 2000/12/EC and Annex 1(1), B, of Directive 98/78/EC.
3 bis. Pour le contrôle de l'adéquation complémentaire des fonds propres d'un conglomérat financier, les exigences de fonds propres et de solvabilité des entités du groupe sont calculées par application des règles sectorielles pertinentes à la forme et à l'étendue de la consolidation, telles qu'elles sont énoncées notamment à l'article 54 et au chapitre 2, section 1, de la directive 2000/12/CE et à l'annexe I, point 1, section B, de la directive 98/78/CE.
