In all cases of reception, the pipework upstream of the constant level must be completely emptied by an automatic mechanism under usual operating conditions.
Dans tous les cas de réception, les tuyauteries situées en amont du niveau constant doivent se vider automatiquement et totalement dans les conditions usuelles d'emploi.