Traduction de «Constant voltage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

constant voltage charge [ constant-voltage charge ]
charge à tension constante

constant voltage/constant current crossover
transition de fonctionnement tension constante/courant constant

constant voltage
tension constante

voltage regulator [ automatic voltage regulator | voltage stabilizer | varying-voltage control | potential equalizer | constant voltage regulator ]
régulateur de tension automatique [ AVR | régulateur de tension | stabilisateur de tension | stabilisateur automatique de tension ]

Constant-voltage transformer
transformateur à tension constante

constant-voltage regulator | voltage stabilizer
stabilisateur de tension

constant kilovoltage | constant voltage
haute tension constante | tension constante

Electrostatic voltage detector
détecteur de tension électrostatique

Electrical high-voltage probe
sonde électrique haute tension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) The ultrasonic power output shall remain constant within ±20 per cent of its initial value during one hour of continuous operation, at maximum output and at rated supply line voltage, in water at a temperature of 22°C ± 3°C.
(5) Pendant une heure de fonctionnement continu à puissance acoustique maximale et sous la tension d’alimentation nominale, dans de l’eau à 22 °C ± 3 °C, la puissance acoustique doit être constante à ± 20 pour cent par rapport à sa valeur initiale.

(3) The automatic exposure control device of diagnostic X-ray equipment, other than mammography equipment, when the X-ray tube voltage and the thickness of the objects described in subsection (2) are held constant or varied as specified in columns 1 and 2 of an item of the table to this subsection, must limit the variation in optical density of the resulting radiograms to the quantity set out in column 3 of that item.
(3) Le dispositif de commande automatique d’exposition de tout appareil de radiodiagnostic, à l’exclusion d’un appareil à mammographie, doit, selon que la tension radiogène ou l’épaisseur des objets visés au paragraphe (2) est variable ou constante, tel qu’il est indiqué aux colonnes 1 ou 2 du tableau du présent paragraphe, limiter la densité optique du radiogramme produit à la valeur prévue à la colonne 3.

Any deviation in the constant supply voltage from the STU's nominal operating voltage must be no more than ± 10 % of the STU's nominal operating voltage.
La tension d'alimentation stabilisée ne doit pas dévier de plus de ± 10 % par rapport à la tension de service nominale de l'ETS.

The supply voltage must be kept at a constant level.
La tension d'alimentation doit être maintenue constante.

- table of meter constants and torques for all voltage and current values;
- tableau des constantes et des couples pour toutes les valeurs de tension et de courant;