Traduction de «Construction electrician » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

construction electricians and repairers foreman [ construction electricians and repairers forewoman ]
contremaître d'électriciens et de réparateurs en construction [ contremaîtresse d'électriciens et de réparateurs en construction ]

construction electricians foreman [ construction electricians forewoman ]
contremaître d'électriciens en construction [ contremaîtresse d'électriciens en construction ]

building electrician [ construction electrician ]
électricien en construction [ électricienne en construction | électricien en bâtiment | électricienne en bâtiment | électricien de construction | électricienne de construction ]

commercial building electrician | installation electrician | building electrician | building maintenance electrician
électricienne du bâtiment | électricien du bâtiment | électricien du bâtiment/électricienne du bâtiment

rail vehicle electrician | railway depot electrician | locomotive electrician | rolling stock electrician
électricienne sur le matériel roulant | électricien sur le matériel roulant | électricien sur le matériel roulant/électricienne sur le matériel roulant

marine diagnostic electrician | marine repair electrician | marine electrician | naval electrician
électricienne de marine | électricien de marine | électricien de marine/électricienne de marine

master electrician | chief electrician
chef électrique | chef électricien | chef électriciennne | chef éclairagiste | régisseur-lumières

electro-automation officer | ship's electrician
électricien naval

electrician
électricien | électricienne

generating set operator | power generator electrician
groupiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As an illustrative example, the reading level required of a construction electrician is a level 5, which is the same as that of an engineer.
À titre d'exemple, mentionnons que le niveau d'aptitude en lecture exigé d'un électricien en bâtiment est le niveau 5, soit le même que pour un ingénieur.

Most of these are high-volume and in-demand trades, such as automotive service technician, construction electrician, plumber, carpenter, and cook.
La plupart de ces métiers à volume élevé et à forte demande tels que ceux de technicien à l'entretien et à la réparation automobiles, d'électricien en construction, de plombier, de charpentier et de cuisinier.

What I found in my area, not with the construction workers, but with the tradesmen—and it's the same thing except that some work in the construction industry and others, the tradesmen, the mechanics, the electricians work underground—is that when they have a two-week cutback on their pay, it's as if they were in some way constrained.
Ce que j'ai trouvé chez nous, non pas avec les gars de la construction, mais avec les gars de métier—et c'est la même chose si ce n'est que les uns travaillent dans la construction et les autres, les gars de métier, les mécaniciens, les électriciens travaillent sous la terre—, c'est que quand la coupure des deux semaines est faite sur la paie, c'est comme si ensuite, les gens étaient restreints.

Those are the people who build the house and do all the rough construction. I had two plumbers working on my house for at least two weeks and three electricians working for another two to three weeks.
Deux plombiers ont travaillé pendant au moins quinze jours et trois électriciens pendant deux ou trois semaines de plus.

The 15 per cent reduction of wages under the Accelerated LMO process only applies to higher-skilled occupational classifications, that is to say, the 0, A, and B, and I will just read out who they are. They include all construction trades, including plumber, pipefitter, carpenters, machinists, electricians, heavy equipment and transportation operators and mechanics, underground miners, oil and gas drillers, other related occupations and engineers.
La réduction de 15 p. 100 des salaires en vertu du processus d'AMT-A ne s'applique qu'aux niveaux de compétences supérieurs, c'est-à-dire aux niveaux O, A et B, et je vais vous en lire la liste : tous les métiers du bâtiment, dont les plombiers et les tuyauteurs, les charpentiers, les machinistes et les électriciens; les conducteurs et mécaniciens d'équipement lourd et de transport; les mineurs de fond, les foreurs pétroliers et gaziers et les métiers connexes; et les ingénieurs.