Traduction de «Consultation hold-all calls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consultation hold-all calls
double appel universel | mise en garde des appels en arrivée et en départ pour consultation

consultation call [ consultation hold ]
double appel [ garde-consultation | mise en garde pour consultations ]

hold for call-off order
ordre d'appel

to hold a call
mettre en garde un appel | mettre un appel en garde

call hold with consultation, add-on and transfer
mise en garde avec double appel, adjonction pour conférence et transfert d'appels [ mise en garde avec double appel, adjonction et transfert ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the reasons all of the money is spent is that the finance department in the last two or three years has got into this habit of holding so-called pre-budget consultations, and that costs $600,000.
L'une des raisons pour lesquelles tout l'argent est dépensé, c'est que le ministère des Finances a pris l'habitude, depuis deux ou trois ans, de tenir de soi-disant consultations prébudgétaires qui coûtent 600 000 $.

In its public consultation, the Commission called Articles 45 and 46 the ‘hidden gems’ of the Regulation.
Dans sa consultation publique, la Commission a surnommé les articles 45 et 46 les «joyaux cachés» du règlement.

3. In the cases referred to in points (a) and (b) of paragraph 2, where the participating insurance or reinsurance undertaking or the insurance holding company or mixed financial holding company which has its head office in the Union is either a related undertaking of, or is itself a regulated entity or a mixed financial holding company which is subject to supplementary supervision in accordance with Article 5(2) of Directive 2002/87/EC, the group supervisor may, after consulting the other supervisory authorities concerned, decide not to carry out the supervision of risk concentration referred to in Article 244 of this Directive, the supervision of intra-group transactions referred to in Article 245 of this Directive, or both, at the level of that participating insurance or reinsurance undertaking or that insurance holding company or mixed financial holding company.
3. Dans les cas visés au paragraphe 2, points a) et b), lorsque l’entreprise d’assurance ou de réassurance participante, la société holding d’assurance ou la compagnie financière holding mixte ayant son siège social dans l’Union est soit une entreprise liée d’une entité réglementée ou d’une compagnie financière holding mixte assujettie à une surveillance complémentaire conformément à l’article 5, paragraphe 2, de la directive 2002/87/CE, soit elle-même une entité réglementée ou une compagnie financière holding mixte assujettie à la même surveillance, le contrôleur du groupe peut, après consultation des autres autorités de contrôle concernées, décider de ne pas effectuer le contrôle de la concentration de risques visé à l’article 244 de la présente directive, le contrôle des transactions intragroupe visé à l’article 245 de la présente directive ou les deux, au niveau de cette entreprise d’assurance ou de réassurance participante, de cette société holding d’assurance ou de cette compagnie financière holding mixte.

I'm interested because it's not the Prime Minister holding this consultation, although he calls it.
Cela m'intéresse, parce que ce n'est pas le premier ministre qui tient les consultations, même si c'est lui qui déclenche le processus.

Instead of holding the consultations, the government called together the committee again in an attempt to break that motion that has been confirmed not once, but twice.
Au lieu de mener cette consultation, le gouvernement a convoqué à nouveau le comité en tentant de casser cette motion, qui a été confirmée deux fois plutôt qu'une.

This second phase of consultation consists of calling on the social partners to become more involved in the ways and means of anticipating and managing restructuring.
Cette deuxième phase de consultation consiste à inviter les partenaires sociaux à s'engager de manière plus approfondie sur les moyens d'anticiper et de gérer les restructurations.

(d) The EDF Committee will be consulted on the call for proposal before its launch.
(d) le comité FED sera consulté préalablement au lancement de l'appel à propositions.

89. During the consultation, there were calls to continue reflections on the opportuneness of non-sector-specific measures in the area of European contract law.
89. Durant la consultation, des appels ont été lancés à la poursuite des réflexions sur l'opportunité d'adopter des mesures spécifiques non liées à un secteur particulier dans le domaine du droit européen des contrats.

Furthermore, the right to information and consultation is sometimes called into question because of the weakness of sanctions applied in the event of this right being breached.
En outre, le droit à l'information et à la consultation est parfois mis en question du fait de la faiblesse des sanctions appliquées en cas de violation de ce droit.

It approves the guidelines contained in the interim report of the Consultative Commission and calls upon the Consultative Commission to step up its discussions in particular in the various areas of education and training, information and media, and in the areas of police and justice.
Il approuve les orientations contenues dans le rapport intérimaire de la commission consultative et demande en particulier à cette dernière d'approfondir les travaux en cours dans les différents domaines de l'éducation et de la formation, de l'information et des médias et dans le domaine de la police et de la justice.