Vertaling van "Consultative Review Staffing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A New Framework for Resourcing the Workforce - The Report of the Consultative Review of Staffing [ A New Framework for Resourcing the Workforce ]
Un nouveau cadre de renouvellement du personnel - Rapport sur l'Examen consultatif de la dotation [ Un nouveau cadre de renouvellement du personnel ]

Staffing Consultative Review Committee
Comité de l'examen consultatif de la dotation

Consultative Review of Staffing
Examen consultatif de la dotation

staffing consultant | recruitement consultant | recruitment advisor | staffing advisor | recruiting consultant | recruiting advisor
conseiller en dotation | conseillère en dotation | conseiller en recrutement | conseillère en recrutement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the consultative review of staffing, I was asked by the commissioners to undertake a review of the staffing process in 1996.
En 1996, les commissaires de la CFP m'ont demandé d'effectuer un examen du processus de dotation.

I propose to tell you a little bit about the consultative review of staffing, as outlined in our report entitled A New Framework For Staffing.
Je propose de dire quelques mots sur l'Examen consultatif de la dotation selon les grandes lignes du rapport que nous avons produit concernant l'établissement d'un nouveau cadre de dotation.

The consultative review came to the conclusion that there were four areas for change that were essential to establishing the kind of staffing system necessary for the public service to meet the challenges of the future.
L'Examen consultatif est arrivé à la conclusion qu'on devait obligatoirement apporter des modifications dans quatre secteurs afin d'instaurer un système de dotation de nature à permettre à la fonction publique de relever les défis de l'avenir.

I understand that I've been asked to appear before you primarily because of my experience heading the consultative review of staffing on behalf of the Public Service Commission in 1996.
Je crois comprendre que la raison de ma comparution devant vous aujourd'hui tient principalement au fait que j'ai dirigé l'Examen consultatif de la dotation au nom des commissaires de la fonction publique, en 1996.

8. While commending the efforts of the German presidency concerning the incorporation of the Schengen acquis into the Treaty, condemns the failure in any way to consult Parliament on the Council’s decisions; calls, in particular, for the staffing decision on the Schengen Secretariat to be reviewed;
8. tout en louant les efforts de la présidence allemande concernant l’incorporation de l’acquis de Schengen dans le traité, condamne l’absence de consultation du Parlement sur les décisions du Conseil; demande en particulier de revoir la décision sur le secrétariat de Schengen;

I want to tell you a little bit about the consultative review of staffing as outlined in our report, ``A New Framework for Staffing or Resourcing,'' and outline some of the conclusions that we drew and compare them to provisions of Bill C-25.
Je tiens à vous parler un petit peu de l'examen consultatif de la dotation, ce qui figure dans notre rapport, «A New Framework for Staffing and Resourcing», à vous exposer certaines des conclusions que nous avons tirées et à les comparer avec les dispositions de C-25.