Vertaling van "Consulting Assistance Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Consulting Assistance Program
Service d'experts-conseils

check broadcast programming | read programming | consult broadcast programming | read broadcast programming
lire une grille de programmes

Consulting Innovation Managers Assistance Program
Programme d'aide aux consultants en innovation industrielle

Consultant Advice Assistance Program
Programme d'aide au financement d'expertise-conseil

Governance and Economic Management Assistance Program | GEMAP [Abbr.]
programme d'assistance à la gestion économique et à la bonne gouvernance

Cottonseed Oil Assistance Program | COAP [Abbr.]
Programme d'assistance pour l'huile de graines de coton | COAP [Abbr.]

Sunflowerseed Oil Assistance Program | SOAP [Abbr.]
Programme d'assistance à l'huile de tournesol | SOAP [Abbr.]

financial support program | financial assistance program | financial aid program
programme d'aide financière | programme de soutien financier | programme d'appui financier | programme de support financier

consult and assist food industry | provide consultancy services to food industry | advise food industry | advise food service managers
conseiller l’industrie alimentaire

solar energy sales assistant | solar sales representative | solar energy sales consultant | solar sales consultant
conseillère en énergie solaire | conseiller en énergie solaire | conseiller en énergie solaire/conseillère en énergie solaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to the people I consulted, there are some 100 assistance programs—not just lending programs, but all sorts of programs—and entrepreneurs do not always have time to get familiar—so to speak—with each of these programs.
Un questionnaire effectué auprès de gens que j'ai consultés disait qu'il y une centaine de programmes d'aide—pas toujours des programmes de prêts, mais des programmes de toutes sortes—mais que les entrepreneurs n'ont pas toujours le temps de se mettre au parfum, si je puis dire, de tous les programmes existants.

What are all the administrative costs, to date, of the federal government to deliver the Agriculture Income Disaster Assistance program, including, but no limited to, the following categories: (a) staffing, contract-based or otherwise; (b) consultant fees; (c) advertising costs; (d) lease and rent agreements for (i) office equipment and (ii) office space; (e) travel and expense claims; and (f) telephone, facsimile and courrier communication?
À ce jour, quel est le coût administratif pour le gouvernement fédéral du Programme d'aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole et, plus particulièrement, mais sans s'y limiter, le coût: a) de la dotation, contractuelle ou autre; b) des services-conseils; c) de la publicité; d) des contrats de location visant (i) l'équipement de bureau; (ii) les locaux à bureaux; e) des demandes d'indemnité de frais de déplacement et de dépenses de voyage; f) des communications par téléphone, télécopieur et messager?

Considering the impact the proposed changes would have on Quebec's social assistance program, as explained yesterday by Premier Charest, will the Prime Minister tell us whether he plans to consult the provinces about this and what he thinks such measures will end up costing the provinces?
Considérant les incidences d'une telle modification sur le régime d'aide sociale du Québec relevées hier par le premier ministre Charest, le premier ministre peut-il nous dire s'il entend consulter les provinces à ce chapitre et quelles sont, pour ces dernières, ses évaluations des coûts engendrés par une telle mesure?

On the basis of Article 14 TEU, the European Commission will conduct a strategic dialogue with the European Parliament prior to the programming of the Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) and after initial consultation of its relevant beneficiaries, where appropriate.
Sur la base de l'article 14 du TUE, la Commission européenne engagera un dialogue stratégique avec le Parlement européen avant la programmation du règlement (UE) no 231/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2014 relatif à l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) et, le cas échéant, après une première consultation des bénéficiaires concernés par ledit règlement.

Coordination shall involve regular consultations and frequent exchanges of information during the different phases of the assistance cycle, in particular at field level, and shall constitute a key step in the programming processes of the Member States and the Union.
La coordination implique des consultations régulières et de fréquents échanges d'informations au cours des différentes phases du cycle de l'aide, en particulier sur le terrain, et elle constitue une étape essentielle dans le processus de programmation des États membres et de l'Union.

Coordination shall involve regular consultations and frequent exchanges of relevant information during the different phases of the assistance cycle, in particular at field level and shall constitute a key step in the programming processes of the Member States and the Community.
La coordination comprend des consultations régulières et l'échange fréquent d'informations pertinentes au cours des différentes phases du cycle d'aide, notamment sur le terrain, et constitue une étape essentielle des processus de programmation des États membres et de la Communauté.

The Commission needs to consult representatives of civil society, as well as other donors and actors, as early as appropriate in the programming process in order to facilitate their respective contributions and to ensure that assistance activities are as complementary to each other as possible.
La Commission doit consulter des représentants de la société civile ainsi que d'autres donateurs et acteurs, dès que cela paraît approprié dans le processus de programmation, afin de faciliter leurs contributions respectives et de garantir que les activités d'aide se complètent autant que possible.

Coordination shall involve regular consultations and frequent exchanges of relevant information during the different phases of the assistance cycle, in particular at field level, and shall constitute a key step in the programming processes of the Member States and the Community.
La coordination implique des consultations régulières et des échanges fréquents d'informations au cours des différentes phases du cycle d'assistance, notamment sur le terrain, et constitue une étape importante dans le cadre du processus de programmation appliqué par les États membres et la Communauté.

To blunt the impact of reduced incomes, the Government of Canada, in consultation with the producers and the provinces, developed the $1.5 billion Agricultural Income Disaster Assistance Program, AIDA.
Pour atténuer les répercussions d'une baisse des revenus, le gouvernement du Canada a élaboré, en consultation avec les producteurs et les provinces, le Programme d'aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole, aussi appelé ACRA, programme de 1,5 milliard de dollars.

Among the conclusions contained in the original report which were omitted in the final report are: that the West Coast fishing communities have not been well-served by the existing government assistance program; that the fisheries department is in the business of token consultation aimed more at managing public relations than gathering opinions; and that the total salmon fishery job losses by the year 2000 will be 15,500, about double those realized through 1997.
Voici quelques-unes des conclusions contenues dans le rapport initial mais omises dans le rapport final: le programme actuel d'aide gouvernementale ne profite pas aux collectivités de pêcheurs de la côte Ouest; les consultations tenues par le ministère des Pêches sont symboliques et visent davantage un but de relations publiques que la collecte d'opinions; et les pertes d'emplois dans le secteur de la pêche au saumon atteindront 15 500 en 2000, soit le double du nombre enregistré en 1997.