And third, we must remember that it's becoming increasingly easy, even for average or wealthy consumers, to lose complete control of their account, because some funds are coming in through direct deposit, while others are going out through pre-authorized debits.
Troisièmement, il ne faut pas perdre de vue le fait qu'il devient de plus en plus facile, même pour le consommateur moyen ou à l'aise, de perdre complètement le contrôle de son compte parce qu'il y a des fonds qui entrent par dépôt direct, tandis que d'autres sortent par débit préautorisé.