Vertaling van "Consumer semi-durables " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consumer semi-durables
biens de consommation semi-durables

semi-durable goods | consumer semi-durables | semi-durables
biens semi-durables | biens de consommation semi-durables

consumer durables | durable consumer goods | durables
bien de consommation durable

consumer semidurable goods | semi-durable goods
biens semi-consomptibles | biens semi-durables

semi-durable goods [ consumer semidurable goods ]
biens semi-durables

non-durable goods | consumer non-durables | non-durables
biens non durables | biens de consommation non durables | biens consomptibles

semi-durable commodity
bien semi-durable

durable goods [ consumer durables | hard goods ]
bien durable [ bien de consommation durable ]

durable goods | consumer durables | durables | hard goods
biens durables | biens de consommation durables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There's a graph that indicates that consumer credit is rising and that the spending on consumer durables and semi-durables is rising at a slower rate than the actual debt burden of the consumer.
Il y a une courbe qui indique que le crédit aux consommateurs augmente et que les dépenses en biens de consommation durables et semi-durables augmentent moins vite que le fardeau effectif de la dette des consommateurs.

I think what we're going to see is continuing strong growth in spending on consumer durables and semi-durables because we're going to have continuing low interest rates and because we have improving consumer confidence.
Je pense que l'on va continuer à assister à une forte croissance des dépenses de consommation consacrées aux biens durables et semi-durables parce que les taux d'intérêt vont se maintenir à un niveau faible et parce que la confiance des consommateurs augmente.

Spending on consumer durables and semi-durables in recent quarters has in fact gone up faster than spending on non-durables.
Les dépenses consacrées aux biens durables et semi-durables ont en fait augmenté plus vite au cours des derniers trimestres que les dépenses s'appliquant aux biens non durables.

Consumer semi- durables sold in Canada are now more likely to be made in Asian and other non-North American markets than was the case previously.
Il y a plus de chances maintenant qu'avant que les biens semi-durables vendus au Canada soient fabriqués en Asie ou dans d'autres pays hors Amérique du Nord.

The studies considered 49 consumer non-durables, semi-durables and durables and new and used automobiles and car parts, as well as underlying considerations such as labour costs, real estate costs, taxation, transportation and technology.
Les études ont porté sur 49 biens de consommation non durables, semi-durables et durables, sur les automobiles et les pièces d'automobile neuves et d'occasion, ainsi que sur des questions sous-jacentes comme les coûts de main- d'œuvre, les coûts de l'immobilier, la fiscalité, les transports et la technologie.