Vertaling van "Consumer show " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consumer show | public fair | public show
foire accessible au public

consumer show
salon à l'intention des consommateurs

Industrial Trade and Consumer Shows Inc. [ Industrial Trade Shows Inc. | Industrial Trade Shows of Canada ]
Les Expositions industrielles et commerciales Inc.

Environmental Consumer Show
Salon des consommateurs et de l'environnement [ Salon de l'environnement grand public ]

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

consumer
consommateur

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]
mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]

consumer attitude | consumer behavior | consumer behaviour | consumers'behavior | consumers'behaviour | user behaviour
comportement des consommateurs | comportement du consommateur | habitude d'achat | habitude du consommateur

consumer durable goods | consumer durables | durable consumer goods
biens de consommation durables | biens d'équipement des ménages | biens durables de consommation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Union consumers show an increasing interest in the implementation of the Union animal welfare rules at the time of slaughter, including whether the animal was stunned before slaughter.
Les consommateurs européens montrent un intérêt croissant pour la mise en œuvre dans l’Union de dispositions concernant le bien-être des animaux au moment de leur abattage, y compris pour le fait de savoir si l’animal a été étourdi avant d’être tué.

EU consumers show growing demand for cross-border online shopping, new survey reveals // Brussels, 25 July 2017
Une enquête révèle que les consommateurs de l'UE effectuent de plus en plus souvent des achats en ligne transfrontières // Bruxelles, le 25 juillet 2017

The 2017 edition of the Consumer Conditions Scoreboard shows that more and more EU consumers are shopping online and that their trust in e-commerce has increased, in particular in buying online from other EU countries.
L'édition 2017 du tableau de bord des conditions de consommation indique que de plus en plus de consommateurs de l'UE effectuent des achats en ligne et que leur confiance dans le commerce électronique a augmenté, en particulier en ce qui concerne les achats en ligne effectués dans d'autres pays de l'UE.

For retailers, however, the Scoreboard shows that many are still reluctant to expand their online activities and continue to have concerns about selling online to consumers in other EU countries.
Cependant, les commerçants demeurent réticents à étendre leurs activités en ligne et continuent à nourrir des craintes à l'égard de la vente en ligne à des consommateurs d'autres pays de l'UE.

Finally, our experience with consumers shows that Health Canada has high public trust and it can be difficult to measure the harms that have been prevented in this country as a result of the efforts to date.
Enfin, nous avons pu constater auprès des consommateurs que le public accorde une grande confiance à Santé Canada et qu'il peut être ardu d'évaluer les torts qui ont été évités au pays grâce aux efforts déployés jusqu'à présent.

Wanting to tax consumers shows a complete lack of understanding of the reality facing authors.
Vouloir taxer les consommateurs témoigne d'un flagrant manque de compréhension de la réalité des auteurs.

The Commission Staff Working Paper on ‘Bringing E-commerce Benefits to Consumers’ showed that the information provided to consumers through information intermediaries, such as PCWs, is frequently partial and sometimes misleading and incorrect, especially in relation to the price, whether the retailer has paid to have its product listed, the criteria for ranking the offers, or delivery costs.
Le document de travail des services de la Commission intitulé «Bringing e-commerce benefits to consumers» montrait que les informations fournies aux consommateurs par les intermédiaires de l’information, tels que les SCP, sont souvent partiales et parfois trompeuses et inexactes, notamment en ce qui concerne les prix, les critères de classement des offres, les frais de livraison ou la question de savoir si le détaillant a payé pour que ses produits soient référencés.

In a Eurobarometer survey published today and entitled EU Citizens and Access to Justice, EU consumers showed strong interest in accessing information from an EU network to help them resolve cross-border dispute.
Selon une enquête Eurobaromètre publiée aujourd’hui et intitulée Les citoyens de l’UE et l’accès à la justice, les consommateurs communautaires se montrent très intéressés de recevoir d’un réseau communautaire des informations qui les aident à résoudre leurs litiges transfrontaliers.

Finnish consumers show the highest level of confidence, followed by the Dutch and Swedish.
Ce sont les consommateurs finlandais qui affichent le plus haut niveau de confiance, suivis des néerlandais et des suédois.

We are embarking on a major marketing program for the consumer showing them why this is a valuable thing and trying to correct some stereotypes.
Nous nous préparons à lancer un programme de marketing de grande envergure afin de convaincre les consommateurs de sa valeur et aussi en vue de corriger certains stéréotypes.