Vertaling van "Contact with venomous marine animals and plants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Contact with venomous marine animals and plants
Contact avec des animaux venimeux marins et des plantes vénéneuses marines

Toxic effect of contact with other marine animals
Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux marins

Contact with venomous animals and plants
Contact avec des animaux venimeux et des plantes vénéneuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fish farming, also referred to as aquaculture, is the cultivation of freshwater and marine animals and plants.
La pisciculture, que l'on désigne aussi sous le nom d'aquaculture, est l'élevage d'animaux et de plantes d'eau douce ou marins.

In marine reserves with high protection, species density increased an average of 116%, biomass of plants and animals increased on average 238%, body size of animals increased 13% and species richness by 19%
Dans les réserves marines bénéficiant d’un haut niveau de protection, la densité des espèces a augmenté en moyenne de 116 %, la biomasse des végétaux et des animaux de 238 %, la taille des animaux de 13 % et la richesse spécifique de 19 %

Research and innovation will interface with and support elaboration of a wide spectrum of Union policies and related targets, including the Common Agriculture Policy (in particular the Rural Development Policy, the Joint Programming Initiatives, including "Agriculture, Food Security and Climate Change", "A Healthy Diet for a Healthy Life" and "Healthy and Productive Seas and Oceans") and the European Innovation Partnership 'Agricultural Productivity and Sustainability' and the European Innovation Partnership on Water, the Common Fisheries Policy, the Integrated Maritime Policy, the European Climate Change Programme, the Water Framework Directive , the Marine Strategy Framework Directive , the EU Forestry Action Plan, the Soil Thematic Strategy, the Union's 2020 Biodiversity Strategy, the Strategic Energy Technology Plan, the Union's innovation and industrial policies, external and development aid policies, plant health strategies, animal health and welfare strategies and regulatory frameworks to protect the environment, health and safety, to promote resource efficiency and climate action, and to reduce waste.
Les activités de recherche et d'innovation recouperont un vaste éventail de politiques de l'Union et d'objectifs connexes, et en soutiendront l'élaboration, notamment la politique agricole commune (en particulier la politique de développement rural et les initiatives de programmation conjointe telles que "Agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique", "Un régime sain pour une vie saine" et "Des mers et des océans sains et productifs") et le partenariat d'innovation européen "Productivité et développement durable de l'agriculture", le partenariat européen pour l'innovation concernant l'eau, la politique commune de la pêche, la politique maritime intégrée, le programme européen sur le changement climatique, la directive-cadre sur l'eau, la directive-cadre "Stratégie pour le milieu marin" , le plan d'action sylvicole de l'Union , la stratégie thématique pour la protection des sols, la stratégie de l'Union en matière de biodiversité à l'horizon 2020, le plan stratégique pour les technologies énergétiques, les politiques industrielles et d'innovation de l'Union, les politiques extérieure et d'aide au développement, les stratégies phytosanitaires, les stratégies relatives à la santé et au bien-être des animaux, et les cadres réglementaires visant à préserver l'environnement, la santé et la sécurité, à soutenir une utilisation efficace des ressources et la lutte contre le changement climatique ainsi qu'à réduire la production de déchets.

Lawrence Marine Park Act: clause 114, adding new section 20.6; Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act: clause 122, amending old section 22(5) with new section 22.04.
290; Loi sur les ouvrages destinés à l’amélioration des cours d’eau internationaux : art. 93 ajoutant le nouvel art. 39; Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs : art. 102 remplaçant l’ancien par. 13(5) par le nouvel art. 13.07; Loi sur le parc marin du Saguenay–Saint-Laurent : art. 114 ajoutant le nouvel art. 20.6; Loi sur la protection d’espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial : art. 122 modifiant l’ancien par. 22(5) en édictant le nouvel art. 22.04.

Lawrence Marine Park Act: clause 114, adding new sections 21.3(1)(d), (f) and (l); Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act: clause 122, amending old section 22(6)(d) with new section 22.12(1)(e), and clause 122, adding new section 22.12(1)(h).
30(1)c), et par. 39(4) ajoutant les nouveaux al. 30(1)e), g) et i); Loi sur les espèces sauvages du Canada : par. 49(1) ajoutant les nouveaux al. 16b.2), b.3) et d); Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) : l’al.

Lawrence Marine Park Act: clause 114, adding new section 21; Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act: clause 122, adding new section 22.07 and amending old section 22(6)(h) with new section 22.12(1)(j).
16g); Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) : art. 81 modifiant l’art. 287, et le par. 85(5) modifiant l’al.

‘marine ecosystem’ means a dynamic complex of plant, animal and microorganism communities and their non-living environment interacting as a functional unit.
«écosystème marin», le complexe dynamique formé de communautés de plantes, d’animaux et de microorganismes et de leur environnement non vivant qui, par leur interaction, forment une unité fonctionnelle.

if products are not of plant, animal, microbial or mineral origin and are not identical to their natural form, they may be authorised only if their conditions for use preclude any direct contact with the edible parts of the crop.
si les produits ne sont pas d'origine végétale, animale, microbienne ou minérale et ne sont pas identiques à leur forme naturelle, ils ne peuvent être autorisés que si les conditions de leur utilisation excluent tout contact direct avec les parties comestibles de la plante.

The research activities will cover the following areas: - agriculture (industrial utilization of crops, development and diversification of production, etc.) - fisheries and aquaculture (development and diversification of production, study of marine ecosystems, socio-economic aspects, etc.) - food technologies (quality and safety of food, etc.) - biomass production and conversion - forestry (sustainable development of forests, etc.) - rural development (animal and plant health, socio-economic aspects of rural development, etc.) There will also be across-the-board activities, such as demonstration activities and studies of ethical, social and legal aspects, and measures to promote the involvement of SMEs.
Les activités de recherche couvriront les domaines suivants: . agriculture (utilisation industrielle des cultures, développement et diversification des productions, etc.) . pêche et aquaculture (développement et diversification des productions, étude des écosystèmes marins, aspects socio- économiques, etc.) . technologies alimentaires (qualité et sécurité des produits alimentaires, etc.) . production et conversion de la biomasse . sylviculture (développement durable des forêts, etc.) . développement rural (santé animale et végétale, aspects socio- économiques du développement rural, etc).