Traduction de «Continuous speed variator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

continuous speed variator
variateur continu de vitesse

continuous speed variation | stepless speed variation
variation continue de vitesse

continuous speed variation
variation continue de la vitesse

automatic variable transmission | continue velocity transmission | speed changer | speed variator
variateur | variateur de vitesse

speedometer (1) | tachometer(2) | speed indicator(3) | speed gauge(4) | speed-variation indicator(5) | loch (6)
compteur de vitesse (1) | indicateur de vitesse (2) | loch (3)

speedometer | tachometer | speed indicator | speed gauge | speed-variation indicator
indicateur de vitesse | céléromètre | tachymètre | speedomètre

speed at continuous rating | continuous speed
vitesse au régime continu | vitesse continue

torque variator | speed variator
variateur de couple | variateur de vitesse

diurnal wind speed variation
variation diurne de la vitesse du vent

absolute speed variation
variation absolue de vitesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Any variation in voltage shall be between 115 % and 95 % of the rated value in the case of electrical audible warning devices receiving direct current, or between 50 % and 100 % of the maximum alternator speed stated by the manufacturer of the alternator for continuous operation in the case of electrical audible warning devices receiving alternating current.
Toute variation de la tension d’alimentation doit être entre 115 % et 95 % de sa valeur nominale dans le cas des avertisseurs sonores électriques alimentés en courant continu ou entre 50 % et 100 % de la vitesse maximale de l’alternateur indiquée par le fabricant de l’alternateur pour un fonctionnement continu dans le cas des avertisseurs sonores électriques alimentés en courant alternatif.

The variation in voltage must be either between 115 and 95 % of the rated value for audible warning devices receiving direct current or between 50 and 100 % of the maximum alternator speed stated by the manufacturer of the alternator for continuous operation in the case of audible warning devices receiving alternating current.
La tension d'alimentation variant soit entre 115 et 95 % de sa tension nominale pour les avertisseurs acoustiques alimentés en courant continu, soit, pour les avertisseurs acoustiques alimentés en courant alternatif, entre 50 et 100 % de la vitesse maximale du générateur indiquée par le fabricant du générateur pour un fonctionnement continu.