I shall then report to the Council of Ministers of Industry on 1st June 1987. - 2 - A NEW PRODUCTION QUOTA REGIME I would like to repeat that the European Commission has no intention of continuing the quota system for wire rod and merchant bar after December 1987, when the present quota decision expires.
Je ferai rapport à ce sujet au Conseil des Ministres de l'Industrie qui se tiendra le 1er juin 1987. UN NOUVEAU REGIME DE QUOTAS Je confirme que la Commission européenne n'a nullement l'intention de maintenir au-delà du 31 décembre 1987, un système de quotas pour le fil machine et les laminés marchand.