Vertaling van "Continuous-pump heparin therapy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

continuous-pump heparin therapy
traitement héparinique à pompe continue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, Dr. Margaret Lawson, here at the Children's Hospital of Eastern Ontario, is leading a study of more than 100 individuals to determine if initiating continuous glucose monitoring at the same time as pump therapy in children and adolescents with established type 1 diabetes results in more sustained continuous glucose monitoring use compared to delaying CGM introduction until six months after pump initiation.
La Dre Margaret Lawson dirige par exemple ici, au Centre hospitalier pour enfants de l'Est de l'Ontario, une étude sur plus de 100 personnes visant à déterminer si la surveillance continue de la glycémie dès le début du traitement à la pompe à insuline chez les enfants et les adolescents ayant reçu un diagnostic de diabète de type 1 entraîne une plus grande constance dans cette surveillance que si la surveillance continue de la glycémie ne commence que six mois après le début du traitement à la pompe à insuline.

Today, I'm involved in JDRF CCTN's clinical trial that looks at timing the initiation of continuous glucose monitoring and pump therapy.
Aujourd'hui, je participe aux essais cliniques du RCEC de la FRDJ concernant le moment du début de la surveillance continue du taux de glucose et du traitement à la pompe à insuline.