Traduction de «Continuously offered longer-term securities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Continuously Offered Longer-Term Securities(COLTS)
papier à terme offert en permanence | COLTS [Abbr.]

continuously offered longer-term securities | COLTS
papier à terme offert en permanence

continuously offered longer-term securities [ COLTS ]
papier à terme en permanence [ COLTS ]

Continually Offered Longer-Term Securities | COLTS [Abbr.]
papier à terme offert en permanence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

will continue our longer term agenda to build a strong economy and society, [and] will continue encouraging excellence and ensuring all Canadian children a good start in life.
poursuivra son action à long terme pour renforcer l'économie et la société canadiennes [et continuera] à investir [.] dans la promotion de l'excellence [et] des programmes destinés à assurer un bon départ aux enfants.

France argues that some aeronautic suppliers have difficulties to find a bank offering longer term exchange rate risk insurance.
La France soutient que certains fournisseurs aéronautiques se heurtent à des difficultés pour obtenir une garantie des risques de change de long terme auprès d'une banque.

The Canadian Police Arrangement supports the Government of Canada's commitments to build a more secure world, through Canadian participation in international peace operations, critical to longer term security system reform and conflict prevention efforts.
L’Arrangement sur la police civile au Canada soutient l’engagement du gouvernement du Canada à bâtir un monde plus sûr par la participation du Canada aux missions de paix internationales, qui sont essentielles à la réforme à long terme des systèmes de sécurité et à la prévention des conflits.

How should we provide a longer term secure and predictable investment framework for the further development of clean and renewable energy sources in the EU?
Comment devrions nous établir un cadre sûr et prévisible à long terme pour les investissements nécessaires à la poursuite du développement des sources d’énergie propres et renouvelables dans l’UE?

These systems will offer longer-term substantial benefits towards both safe and sustainable transport.
Ces systèmes apporteront sur le long terme des effets bénéfiques considérables pour la mise en place de transports sûrs et respectueux de l'environnement.

A minority of contributors argue that the maintenance of a « socle » of domestic coal production is important for longer-term security of supply.
Une minorité de participants avancent qu'il est important de maintenir un «socle» de production charbonnière nationale pour la sécurité d'approvisionnement à long terme.

On the new liberalised gas market, no player will henceforth necessarily assume sole responsibility for short and longer term security of gas supplies at national level because of the restructuring of the industry, the integration of national markets, the emergence of new companies and greater competition.
Sur le nouveau marché du gaz libéralisé, aucun acteur n'assurera désormais nécessairement à lui seul la responsabilité de la sécurité à court et à plus long terme de l'approvisionnement en gaz au niveau national, en raison de la restructuration de l'industrie, de l'intégration des marchés nationaux, de l'apparition des nouvelles sociétés et du renforcement de la concurrence.

Would the member like to comment on whether or not she feels that the strategy of any government should take into account longer term security requirements rather than rushing forward irresponsibly with legislation that would not be effective or achievable in the long term?
La députée préfère-t-elle voir le gouvernement se doter d'une stratégie qui tienne compte des besoins sécuritaires à long terme plutôt que d'agir de façon précipitée et irresponsable en adoptant une loi qui ne serait ni efficace ni viable à long terme?

- the continuation of longer-term research programmes, such as the ringing of birds.
- ainsi que la poursuite de programmes de recherche à plus long terme, notamment le baguage des oiseaux

What I am talking about is more the operational role of gathering information, determining how we react to it, who should react to it and so on, as opposed to the longer-term security aspects, the intelligence gathering that would stay with CSIS and the RCMP.
Le rôle que je mentionne est surtout le rôle opérationnel consistant à recueillir de l'information, à décider comment y réagir, qui devrait réagir, et cetera, alors que les aspects à plus long terme, à savoir la collecte du renseignement de sécurité, resterait sous la responsabilité du SCRS et de la GRC.