Traduction de «Control Team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air control team
section avancée de contrôle aérien

air control teams network
réseau des PGA

air control team | ACT [Abbr.]
poste de guidage avancé | PGA [Abbr.]

combat control team
équipe de guidage

Control Team
Équipe de contrôle

quality circle | QC | quality control circle | QCC | QC circle | quality control team
cercle de qualité | CQ | groupe de progrès | GP | groupe d'amélioration de la qualité | GAQ | commission de qualité

Bomb Threat Control Team
Équipe de contrôle en cas d'alertes à la bombe

Communication Control Team
Groupe de coordination des communications

team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams
travailler avec une équipe artistique

network interface card teaming | NIC teaming | network adapter teaming | network card teaming
association de cartes réseau | association de cartes d'interface réseau | regroupement de cartes réseau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.1.1.1 To ensure a high and uniform level of security at the external borders of the EU, including joint control teams
4.1.1.1 S'employer à assurer aux frontières extérieures de l'UE un niveau élevé et uniforme de sécurité, notamment en constituant des équipes communes de contrôle

Brigadier General Timothy Grant, head of Task Force Afghanistan, and his command-and-control team, which will be smaller, will replace BGen Fraser and his team.
Le brigadier général Timothy Grant, qui dirige la Force opérationnelle en Afghanistan, et son équipe de commandement et de contrôle, qui sera plus petite, remplaceront le brigadier général Fraser et son équipe.

We do have export control teams at the major airports and major marine ports; 99 per cent of their work is directed by headquarters based on recognized patterns of concern.
Nous avons des équipes de contrôle des exportations dans les grands aéroports et les principaux ports; 99 p. 100 de leur travail est dirigé par le quartier général en fonction de comportements douteux reconnus.

(f) command and control provisions, including the names and ranks of the border guards of the host Member State responsible for cooperating with the members of the teams and the Agency, in particular the names and ranks of those border guards who are in command during the period of deployment, and the place of the members of the teams in the chain of command.
f) des dispositions relatives au commandement et au contrôle, y compris le nom et le grade des garde-frontières de l'État membre hôte responsables de la coopération avec les membres des équipes et l'Agence, notamment des garde-frontières qui exercent le commandement durant le déploiement, et la place des membres des équipes dans la chaîne de commandement.

To ensure a peer control on an on-going basis, particularly in the supervision of large credit institutions, the ECB should be able to request that national supervisory teams involve also staff from competent authorities of other participating Member States, making it possible to install supervisory teams of geographical diversity with specific expertise and profile.
Pour qu’un contrôle par les pairs puisse être exercé en permanence, notamment dans le cadre de la surveillance des grands établissements de crédit, la BCE devrait pouvoir demander que les équipes de surveillance nationales comprennent aussi des agents issus d’autorités compétentes d’autres États membres participants, de manière à pouvoir mettre en place des équipes de surveillance diversifiées sur le plan géographique et présentant des savoir-faire et des profils particuliers.

command and control provisions, including the names and ranks of the border guards of the host Member State responsible for cooperating with the teams, in particular of those border guards who are in command of the teams during the period of deployment, and the place of the teams in the chain of command.
des dispositions relatives au commandement et au contrôle, y compris le nom et le grade des gardes-frontières de l'État membre hôte responsables de la coopération avec les équipes, notamment de ceux qui exercent le commandement des équipes durant le déploiement, et la place des équipes dans la chaîne de commandement.

Probably none of us have any problems with him as an individual, but he couldn't escape the charges that he was a lapdog and that he was part of the damage control team simply because he was appointed by the Prime Minister and answered to the Prime Minister.
Probablement personne ici n'a quoi que ce soit contre lui en tant que personne, mais il n'a pas pu démentir les accusations voulant qu'il soit un chien de compagnie au sein de l'équipe de limitation des dégâts, simplement parce qu'il a été nommé par le premier ministre et qu'il est redevable au premier ministre.

(f)command and control provisions, including the names and ranks of the border guards of the host Member State responsible for cooperating with the teams, in particular of those border guards who are in command of the teams during the period of deployment, and the place of the teams in the chain of command.
f)des dispositions relatives au commandement et au contrôle, y compris le nom et le grade des gardes-frontières de l'État membre hôte responsables de la coopération avec les équipes, notamment de ceux qui exercent le commandement des équipes durant le déploiement, et la place des équipes dans la chaîne de commandement.

The command and control team has been laying out for the Canadian Forces what is the logical command and control structure for the Canadian Forces this year, so that we can be successful in what we have to do on behalf of Canadians.
L'équipe de commandement et de contrôle élabore pour les Forces canadiennes une structure de commandement et de contrôle logique pour cette année, pour que nous menions à bien les missions que nous entreprenons au nom des Canadiens.

They're all part of the damage control team that we're part of.
Ils font tous partie de l'équipe de contrôle des avaries dont nous faisons partie.