Traduction de «Control link » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

PCM control link | pulse code modulation control link
liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage | liaison de contrôle MIC

control link [ control rod ]
biellette de commande

governor control link
biellette de vitesse

pitch link | pitch control link | pitch change link
biellette de commande de pas | biellette | biellette de pas

fuel shut-off cock control link
biellette coupe-feu

Command and Control Link
liaison de contrôle et de commande

Status and Control Link Display Unit
visuel de liaison de contrôle et de commandement [ visuel de liaison ]

fuel shut-off cock control link
biellette de robinet coupe-feu | biellette coupe-feu

synchronous data link control adapter | synchronous data link control communications adapter | SDLC communications adapter | SDLC adapter
carte de communication SDLC

determine cross-curricular links with other subject areas | identify cross-curricular link with other subject area | identify cross-curricular links with other subject area | identify cross-curricular links with other subject areas
établir des liens transdisciplinaires avec d'autres matières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Are the proposed controls linked only to the situation in Greece, or do they take into account the overall migratory situation (e.g. also flows coming from Italy)?
Les contrôles proposés sont-ils liés à la seule situation en Grèce ou prennent-ils en compte la situation migratoire globale (dont les flux en provenance d’Italie, par exemple)?

‘controller-pilot data link communications (CPDLC)’ mean a means of communication between controller and pilot, using data link for ATC communications.
«communications contrôleur-pilote par liaison de données (CPDLC)», un moyen de communication par liaison de données pour les communications ATC (contrôle de la circulation aérienne) entre le contrôleur et le pilote.

a global and integrated approach that should result in a number of controls linked to the size of fleets in different Member States ; [Am. 225]
une approche globale et intégrée qui devrait se traduire par une série de contrôles en fonction de la taille des flottes des divers États membres ; [Am. 225]

Infection control link staff helps promote infection prevention and control in their wards/departments and give feedback to the Infection Prevention and Control Team.
Le personnel de liaison dans la lutte contre les infections contribue à promouvoir la prévention des infections et la lutte contre celles-ci dans son service et transmet des informations en retour à l'équipe de prévention des infections et de lutte contre celles-ci.

Infection control link staff help promote infection prevention and control in their sectors and give feedback to the Infection Prevention and Control Team.
Le personnel de liaison dans la lutte contre les infections contribue à promouvoir la prévention des infections et la lutte contre celles-ci dans son secteur et transmet des informations en retour à l'équipe de prévention des infections et de lutte contre celles-ci.

Amendment 42 Proposal for a recommendation Annex 1 – Definitions – "Infection control link staff" − column 2
Amendement 42 Proposition de recommandation Annexe 1 – définitions - "personnel de liaison dans la lutte contre les infections" – colonne 2

“close links” means a situation in which two or more natural or legal persons are linked by control or participation, or a situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to the same person by a control relationship.
“liens étroits”, la situation dans laquelle au moins deux personnes physiques ou morales sont liées par un contrôle ou une participation ou une situation dans laquelle au moins deux personnes physiques ou morales sont liées de façon permanente à une même personne par une relation de contrôle.

The resident control links can be recorded either top-down (1.11a) or bottom-up (1.11b).
Les liens de contrôle de résidents peuvent être enregistrés du haut vers le bas (1.11a) ou du bas vers le haut (1.11b).

(13)‘close links’ means a situation in which two or more natural or legal persons are linked by control or participation, or a situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to the same person by a control relationship.
13)«liens étroits», la situation dans laquelle au moins deux personnes physiques ou morales sont liées par un contrôle ou une participation ou une situation dans laquelle au moins deux personnes physiques ou morales sont liées de façon permanente à une même personne par une relation de contrôle.